Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Descripción del libro

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Información del libro

Tñitulo Secundario : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Cantidad de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.0

53 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Alegría de creer, alegría de vivir

Libro Alegría de creer, alegría de vivir

Obra rica, sugerente y viva que ilumina y contribuye a hacer más sólida nuestra fe. Aborda cuestiones fundamentales que han inquietado al creyente de nuestros días y las responde haciendo gala de una notable agudeza y claridad de pensamiento, en dialogo estrecho con la Escritura y la cultura contemporánea.

Comentario Bíblico Latinoamericano

Libro Comentario Bíblico Latinoamericano

En esta obra, publicada bajo la dirección de Armando J. Levoratti, con la colaboración de Elsa Tamez y Pablo Richard, exegetas de todos los países de lengua española nos ofrecen sus investigaciones con rigor científico, carácter ecuménico y proyección pastoral. Este Comentario destaca por la variedad de enfoques en la práctica de la exégesis y la hermenéutica bíblicas. Su diversidad se debe a que, aunque los pueblos latinoamericanos tienen muchos elementos básicos comunes, presentan también diferencias y matices propios de cada país.

La Iglesia española en la edad moderna

Libro La Iglesia española en la edad moderna

Los trabajos sobre historiografía incluidos en este libro son el fruto de un seminario de investigadores especializados en el estudio de la Historia de la Iglesia, celebrado en la Universidad de Granada (mayo, 2006), con el fin de propiciar una revisión historiográfica de distintos ámbitos del conocimiento de la iglesia y la sociedad española en los siglos xvi a xviii.

Momentos de quietud con Dios

Libro Momentos de quietud con Dios

Start your day with peaceful meditations, soulful inspirations, and encouraging Bible verses in this 365-day devotional from bestselling author Joyce Meyer -- and grow spiritually as you spend time with God. Life is busy and often uncertain, but you can live in the full peace of God with this easy-to-understand devotional designed to encourage you each day of the year. This includes a daily Bible verse followed by a devotional reading and power thought to meditate upon. With the constant demands and pressures, it can be hard to regularly take time to unplug and simply be with God. But Joyce's ...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas