Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Descripción del libro

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Información del libro

Tñitulo Secundario : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Cantidad de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.0

53 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Teresa de Lisieux

Libro Teresa de Lisieux

A nadie sorprendió que Teresa, la novena hija de unos padres que vivían intensamente su fe, abrazara, como cuatro de sus hermanas, la vida religiosa. Huérfana de madre desde muy corta edad, con catorce años decidió ingresar en el Carmelo, lo que requirió un permiso extraordinario. Su tenacidad, su sencillez, su capacidad para encontrar a Dios en las pequeñas cosas, su confianza en el Padre a pesar de las dificultades familiares, su dimensión misionera, su aceptación de la enfermedad y de la propia muerte, que acaeció en 1897, a los 24 años de edad, la llevaron a la canonización en ...

La oración que prevalece

Libro La oración que prevalece

Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque es a ti a quien oro. – Salmo 5:2 Este libro es un estudio exhaustivo sobre el tema de la oración, y le mostrará al lector que hay nueve elementos que son esenciales para la verdadera oración. Estos elementos son los siguientes: 1. Adoración - Para comenzar no podemos acercarnos a Dios en un mismo nivel. Debemos acercarnos a él sabiendo que está más allá de nuestro alcance o vista. 2. Confesión - El pecado debe ser quitado del camino. No podemos tener ninguna comunión con Dios mientras haya alguna desobediencia de por ...

Informe de las Visitaciones Episcopal y Apostólica 1949-1953

Libro Informe de las Visitaciones Episcopal y Apostólica 1949-1953

Presentamos el primer volumen de una serie de "Documentos sobre la historia del Movimiento de Schoenstatt" relacionados con los así llamados Tercer y Cuarto Hito de esta historia, entre 1949 y 1968. Es una edición de estudio que fue publicado primero en alemán por Patris-Verlag y que ahora nos alegramos de presentar en español. En este volumen se presentan documentos de los archivos del antiguo Santo Oficio, de la época del Papa Pío XII, que hasta febrero de 2020 no estaban disponibles, en la Congregación para la Doctrina de la Fe. Estos textos están relacionados principalmente con...

Yo Soy la Hija de Mi Madre!

Libro Yo Soy la Hija de Mi Madre!

El presente libro aborda de forma testimonial las circunstancias que rodearon la vida de una familia en la que la madre constituyó el sostén principal, mostrando cómo supo crecerse para mantener y educar a sus hijos. Narra el proceso de la enfermedad que sufrió y los fundamentos cristianos que sustentan su entrega a Dios, gracias a lo cual mantuvo su entereza y alegría a pesar del doloroso padecimiento. La autora expone en un lenguaje asequible y cercano las revelaciones que tuvo, y cómo encontró ella en Cristo Jesús, consuelo y respuestas a sus dudas, desesperanzas y temores. Lleva a ...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas