Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Descripción del libro

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Información del libro

Tñitulo Secundario : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Cantidad de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.0

53 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Tres mujeres del Antiguo Testamento

Libro Tres mujeres del Antiguo Testamento

Los tres libros del Antiguo Testamento que llevan por título un nombre de mujer están dedicados a celebrar una actuación o un rasgo ejemplar de la vida de sus protagonistas. La hermosa Ester, esposa del rey persa, aprovecha su posición para salvar al pueblo judío. El libro de Judit celebra a la mujer que, valiéndose de la astucia, consigue dar muerte al temible Holofernes. La joven Rut simboliza la fidelidad, y el libro que lleva su nombre contiene un hermoso cuadro de la vida campestre en la antigua Palestina.

La oración de la Iglesia

Libro La oración de la Iglesia

La publicación de esta Liturgia de las Horas semanal está concebida con un triple criterio de: selección, funcionalidad y utilidad pastoral; de ahí su polarización en las dos horas principales del Oficio divino, Laudes y Vísperas, que son el vértice y el quicio de la oración oficial de la Iglesia.El “Diurnal” completo, con la distribución de un ciclo de cuatro semanas y las variantes del propio, del tiempo y del santoral puede resultar demasiado complejo en su manejo. Esta es la razón de la presente selección de formularios oracionales, propuestos ordenadamente en cuatro...

La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Propagar al Cristo resucitado, ascendido y todo-inclusivo como desarrollo del reino de Dios

Libro La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Propagar al Cristo resucitado, ascendido y todo-inclusivo como desarrollo del reino de Dios

Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra. Al mismo tiempo, éste provee un repaso parcial del Entrenamiento internacional para ancianos y hermanos responsables celebrado en Adís Abeba, Etiopía, del 4 al 6 de octubre del 2018. El tema general del entrenamiento fue: “Propagar al Cristo resucitado, ascendido y todo-inclusivo como desarrollo del reino de Dios”. Al tener los creyentes un contacto íntimo con el Señor en Su palabra, la vida y la verdad serán...

Antología de Martín Lutero

Libro Antología de Martín Lutero

Al conmemorar los 500 años del inicio de la Reforma Protestante en Alemania, salen a relucir muchos asuntos y algunos aspectos que, en ocasiones, no han recibido la atención que merecen. Ciertamente, la figura de Martín Lutero está en el centro de las celebraciones y los análisis, por lo que, al replantear su legado y los alcances de su labor reformadora y cultural, los nuevos enfoques la iluminan de otra manera. De ese modo, al aplicar nuevas metodologías de estudio histórico y teológico, las luces y sombras de su vida y obra llegan hasta nosotros desde percepciones que lo colocan en ...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas