Memorias de una bailarina rusa

En 1843, después de tres años en los mares del sur, Melville se enroló en la fragata United States y volvió a América. Un año de travesía sometido a la dura disciplina naval le proporcionó el material de Chaqueta Blanca (1850), un libro hermoso y complejo, mezcla de novela, erudición y reportaje, cuyo subtítulo, El mundo en un buque de guerra, anticipa igualmente su peculiar, intensa y muy melvilleana dimensión alegórica. Pues ese «castillo de roble consagrado a la guerra» que es el Neversink puede igualmente ser «una ciudad flotante», «una prisión estatal», «un...

José Martínez Ruiz nació en Monóvar en 1873 y murió en Madrid en 1967. Atraído hacia la política en su primera juventud, andando el tiempo su vocación por las letras lo colocó a la cabeza de los prosistas españoles. Cultivó el ensayo, el teatro y la narración, hasta culminar con esta última en un estilo de extraordinaria calidad, hecho de frases breves, de gran valor expresivo y de sobria belleza.

Stay. It was all he had to do. Instead, he got on that bus and took my heart with him. That was seventeen years ago. I moved on. Marriage. Kids. Everything I ever wanted, but my husband betrayed me and I was left once again. Alone, penniless, and with two boys, I had no choice but to return to Tennessee.

En esta narracin puse todo mi empeo en contar las fantasas y costumbres de la poblacin, y con muchas verdades que vislumbra en los estratos ms sensibles de la localidad. La historia del malfico y terrible: "Pombero", que es un verdadero espritu, aunque a veces se presenta como fantasa. Como vern lo que sucedi a una joven de 14 ao de edad, de la que se puede palpar minuciosamente lo sucedido a ella, y adems con un nio recin nacido de madre desconocida, que lleva como nico nombre conocido, como "El Huerfanito" en un populoso y nutrido pueblo llamado "San Jaimito de la Misin". El Huerfanito es...