Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

¿Te he dicho alguna vez lo afortunado que eres? (Did I Ever Tell You How Lucky You Are? Spanish Edition)

Descripción del libro

Libro ¿Te he dicho alguna vez lo afortunado que eres? (Did I Ever Tell You How Lucky You Are? Spanish Edition)

¡Edición en español y rimada del clásico de Dr. Seuss acerca del optimismo! Si crees que todo va mal, si estás triste o amargado, si te empiezas a enojar…, ¡debes hacer lo que yo hago! Así comienza el magnífico consejo que le da un viejo sabio a un joven en este admirado álbum ilustrado de Dr. Seuss. Una divertida historia que nos enseña una lección acerca del pensamiento positivo, el antídoto perfecto para lectores de todas las edades que se sienten deprimidos o bajos de ánimo. ¡Gracias a las características rimas de Dr. Seuss y sus singulares ilustraciones, los lectores, sin lugar a duda, se darán cuenta de lo afortunados que en realidad son! Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante más de cincuenta años. A rhymed Spanish edition of Dr. Seuss's classic story about optimism! When you think things are bad, when you feel sour and blue, when you start to get mad . . . you should do what I do! So begins the terrific advice spoken by a wise old man to a young boy in this beloved picture book by Dr. Seuss. A funny story that teaches a valuable lesson about positive thinking, its the perfect antidote for readers of all ages who are feeling a bit down in the dumps. Thanks to Dr. Seuss's trademark rhymes and signature illustrations, readers will—no doubt—see just how lucky they truly are! Random House's rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); and Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer.

Información del libro

Cantidad de páginas 65

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

5.0

38 Valoraciones Totales


Biografía de Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, más conocido como Dr. Seuss, fue un escritor y caricaturista estadounidense, famoso por sus libros infantiles que han encantado a generaciones de lectores. Nació el 2 de marzo de 1904 en Springfield, Massachusetts. Desde una edad temprana, se mostró interesado en el arte y la narración de historias, lo que lo llevaría a convertirse en uno de los autores más icónicos de la literatura infantil.

Dr. Seuss asistió al Instituto Tecnológico de Massachusetts y luego se trasladó a la Universidad de Dartmouth, donde se involucró en la publicación de una revista humorística. Tras graduarse, trabajó como ilustrador y publicista, lo que le permitió desarrollar su habilidad para contar historias de maneras únicas y creativas. Su primera publicación como autor fue "And to Think That I Saw It on Mulberry Street" en 1937, aunque su carrera despegó verdaderamente con el éxito de libros como "The Cat in the Hat" en 1957.

Los libros de Dr. Seuss se caracterizan por su lenguaje rítmico y su uso de palabras inventadas, lo que no solo los hace divertidos, sino también fáciles de recordar y de leer para los niños. “Green Eggs and Ham”, otro de sus libros más populares, es un gran ejemplo de esto, utilizando un vocabulario limitado para contar una historia divertida y entretenida.

A lo largo de su carrera, Dr. Seuss escribió más de 60 libros, muchos de los cuales se han convertido en clásicos. Su estilo distintivo de ilustración, con personajes extravagantes y coloridos, complementa perfectamente sus versos ingeniosos. Algunos de sus escritos más significativos incluyen:

  • The Cat in the Hat
  • How the Grinch Stole Christmas!
  • Oh, the Places You'll Go!
  • One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish

Más allá de su éxito en la literatura, Dr. Seuss también fue un activista social. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó en varios proyectos de propaganda y utilizó su talento artístico para transmitir mensajes importantes sobre la guerra y la paz. Su preocupación por temas sociales y ambientales también se reflejó en algunos de sus libros, como “The Lorax”, que advierte sobre la destrucción del medio ambiente.

La influencia de Dr. Seuss va más allá de sus libros. Sus historias han sido adaptadas a películas, obras de teatro y series de televisión. En 1950, su libro “Horton Hears a Who!” fue adaptado para la pantalla, y en años posteriores, otras historias también recibieron tratamiento cinematográfico, como “The Grinch” y “The Lorax”.

En el ámbito de los premios, Dr. Seuss recibió numerosos reconocimientos a lo largo de su vida, incluyendo un Premio Pulitzer en 1984 por su contribución a la literatura infantil. Su legado continúa vivo, y sus libros son leídos y amados en todo el mundo, mostrando que la imaginación y la diversión pueden ir de la mano con valiosas lecciones de vida.

Dr. Seuss falleció el 24 de septiembre de 1991, pero su impacto en la literatura infantil y la cultura popular perdura. Su capacidad para conectar con los niños a través de palabras y dibujos ha dejado una huella imborrable que seguirá inspirando a futuras generaciones.

Hoy en día, el Día de Dr. Seuss se celebra el 2 de marzo de cada año para recordar su influencia y promover la lectura entre los más jóvenes, asegurando que sus obras continúen brillando a través de los años.

Otros libros de Dr. Seuss

¡Cómo el Grinch robó la Navidad! (Colección Dr. Seuss)

Libro ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! (Colección Dr. Seuss)

El Grinch tiene el corazón tres veces más pequeño que el resto de los habitantes de Villaquién. P or eso tratará de impedir que llegue la Navidad robando todos los regalos y adornos... Pero no se saldrá con la suya y, además, aprenderá una lección que le cambiará para siempre. «¡El Grinch odiaba la Navidad! ¡Toda la temporada! No me preguntéis por qué. No había razón justificada. Tal vez tuviera un tornillo mal ajustado. Tal vez llevara un zapato demasiado apretado. Aunque yo creo que el verdadero motivo es que tenía el corazón dos tallas encogido.» El Dr. Seuss convierte...

El Lórax (The Lorax Spanish Edition)

Libro El Lórax (The Lorax Spanish Edition)

¡Edición en español y rimada del famoso clásico de Dr. Seuss sobre la protección del medio ambiente! Mucho antes del triunfo de la corriente «ser verdes», Dr. Seuss habló en nombre de los árboles y nos advirtió del peligro de no ser respetuosos con el medio ambiente. En esta excelente traducción rimada (impresa en papel reciclado), conocemos a Fuena-Vez y cómo la tala de los áboles Trúfula cambió para siempre el paisaje. Regalo ideal para los pequeños guardianes ecologistas y admiradores de Dr. Seuss, El Lórax no solo nos muestra la belleza del mundo que nos rodea, sino que...

¿Preferirías ser una rana? (Would You Rather Be a Bullfrog? Spanish Edition)

Libro ¿Preferirías ser una rana? (Would You Rather Be a Bullfrog? Spanish Edition)

¡Fomente la imaginación del niño con esta edición en español y rimada del clásico de Dr. Seuss de la colección Bright & Early Books! ¡Un libro con divertidas preguntas que estimula a los lectores principiantes a desarrollar la imaginación! «Dime, ¿preferirías ser Ballena o Pececillo? Dime, ¿preferirías ser un Clavo o un Martillo?». Escrito por Dr. Seuss y con ilustraciones de Roy McKie, este sencillo texto rimado es ideal para leer en voz alta o para que los niños lo lean solos. Historias breves y divertidas, con pocas palabras, de un ritmo alegre y contagioso, y con vívidas...

Más libros de la categoría Juvenil Ficción

Los bandidos de Río Frío

Libro Los bandidos de Río Frío

En esta novela, Payno retrata al México del siglo XIX —desde el mismo ambiente hasta la descripción de los personajes— y despliega una historia romántica acerca del amor imposible entre Mariana del Sauz y Juan Robreño. Éste, impulsado por las adversidades y su infausto destino, decide crear a Los Dorados, pandilla de famosos ladrones que robaban a los ricos y daban a los pobres, y que pertenecía asimismo a Los bandidos de Río Frío, gavilla comandada por un coronel que en la vida real sirvió al mismísimo general Santa Anna.

Por siempre jamás

Libro Por siempre jamás

¿Acaso no mereces ser la protagonista de una gran historia de amor? Megan Harper tiene diecisiete años e invariablemente sus noviazgos terminan con un chico perfecto que se enamora con locura... pero de alguien más. Por esto ha decidido no sentir lástima de sí misma y concentrarse en su próxima conquista: convertirse en directora teatral. Nunca imaginó que para lograrlo tendría que interpretar a Julieta (sí, esa Julieta) en la obra escolar y ahora todo es una pesadilla. Megan no es actriz y mucho menos una protagonista, ni en su vida ni en el teatro, siempre ha estado acostumbrada a...

El brujito de Gulubú

Libro El brujito de Gulubú

Los personajes más entrañables de María Elena Walsh, en una colección especial para los primeros lectores. Seis canciones y poemas inolvidables para disfrutar con los más chicos: "Canción de la vacuna", "Paloma, Palomita de la Puna...", "Cosas", "Cuando la rana no se queda quita...", "Milonga del hornero" y "La reina Batata". Con textos en imprenta mayúscula para facilitar la lectura.

Flip Flap Jungla

Libro Flip Flap Jungla

Un divertido libro de páginas dobles en el que los niños podrán aprender y jugar con 11 animales de la jungla para crear, combinando torsos por un lado y patas por el otro, sus propios seres selváticos (¡hay 121 posibilidades!). Y el juego no sólo involucra las imágenes, sino también el texto rimado que al mezclarse producirá los efectos más divertidos. Los más pequeños se entretendrán durante horas descubriendo e inventando nuevos animales. This fun read is a wonderful tool for kids to learn and play. It includes 11 animals from the jungle that can be created, combined, or...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas