60 poesías para no soñar

Quiero con humildad, abrirle mi corazón y mostrarle mis sentimientos, mis estados de ánimo, vivencias y conclusiones a través las reflexiones de este mi segundo libro, que me sirven también para mi realización personal y deseo tengan alguna idea útil para usted. Así mismo, le ofrezco algunos poemas, como expresión auténtica de mis añoranzas, mi amor o mis anhelos. No le puedo negar, ¡que me emociona y me satisface llegar a la conclusión de este mi segundo proyecto!, el cual pongo a su respetable disposición con la ilusión de compartirle mis pensamientos, ideas y manera de mirar.

En Traversario, poemas en español con su versión al inglés de Claudio Serra Brun, hay rastros de sus lecturas: Marcuse y Rimbaud, Jules Laforgue y Oliverio Girondo, Borges y Machado y las pinceladas maestras de Azorín en el alma: Es todo lo que viene con el Autor a estrellarlo en la “prueba de vida” que la emigración comporta: Traversario es la consciencia iniciática de la ruptura. Pedro Bertrán. Barcelona, 4/15/1982 In Traversario, poems in Spanish with the English version of ClaudioSerraBrun, there are traces of his readings: Marcuse and Rimbaud, Jules Laforgue and Oliverio...

Pauline Le Roy nace en Santiago de Chile. Poeta y pintora, creadora de videos de arte y audio poesía. Es directora de PEN, Chile, siendo Presidenta del Comité de Promoción de la Lectura, es miembro también de La Corporación Patrimonio Cultural de Chile, pertenece a la Agrupación Chile-México Achimex, es Embajadora del Movimiento Chile País de Poetas, pertenece a su vez a Letras de Chile. Ha creado un libro con su obra pictórica titulado Paintings and Drawings traducido al inglés y el cual se encuentra en Universidades de Estados Unidos, como así mismo en la Universidad Autónoma de ...

Cobra sentido al pasar el día. .........................como brisa ................................un sueño incomprensible ......................................cobra sentido