Antes del verano

The Near Witch is only an old story told to frighten children. If the wind calls at night, you must not listen. The wind is lonely, and always looking for company. And there are no strangers in the town of Near. These are the truths that Lexi has heard all her life.

Mamá y papá han pensado largo y tendido sobre si ir de vacaciones este año. Y aún más dudas de si debíamos ir al mismo campamento. Todos esos recuerdos... Pero ya ha pasado casi un año desde ese terrible día: quieren volver a abrazar la vida. Trato de recordar las cosas bonitas, pero ese hormigueo en mi panza no desaparece. Todas las cosas que solía hacer con mi hermanita. Y todas las cosas que teníamos pendiente de hacer, pero que ahora nunca haremos.

Durante la primavera de aquel año tuvieron lugar, en una villa al norte de la península, una serie de acontecimientos espantosos. Nadie en el país fue capaz de arrojar luz sobre lo ocurrido. Entre los desgarrones que surgieron en la piel de las cortinas de humo establecidas, pudo vislumbrarse algo tan aterrador como increíble. Algún espécimen vegetal, no catalogado hasta la fecha, consiguió expandirse de manera alarmante. En apenas días, grandes extensiones de tierra quedaron sepultadas bajo las urdimbres de aspecto siniestro. Aquellos apéndices de la naturaleza que brotaban por...

"Los kanjis no son palabras, sino imágenes, conceptos. A diferencia de nuestro alfabeto, un kanji no se lee, se mira. El kanji de 'árbol' es el dibujo de un árbol. Los japoneses no leen la palabra árbol, sino que miran el árbol", explica Facundo, profesor de literatura japonesa. Días atrás, una voz desconocida le comunicó la muerte de su padre. Desde ese momento, a Facundo lo envuelven la confusión y los recuerdos; su madre, su padre, la muerte y un pacto de silencio que lo acompaña hasta el presente. El protagonista de esta novela descubrirá en Kawabata un amigo y un maestro, que...