Cuaternario de relatos

En esta obra se puede apreciar un humor poco común en Henry James, se puede evidenciar la capacidad del autor para hacer de los personajes un mundo real

Inscrita en la tradición del realismo mágico, Cuando llegues al otro lado es una poderosa narración que recorre y traspasa las fronteras entre la realidad y lo sobrenatural, entre el origen y el destino. Una novela emocionante de caminos cruzados que revela cuán profundas son las raíces que nos habitan. Luego de la muerte de su abuela, totalmente desamparados, Emilia y Gregorio Ventura emprenden un viaje hacia la frontera con Estados Unidos en busca de su padre. Contada entre presente y pasado, esta novela expone la lucha de dos jóvenes hermanos contra una realidad violenta y alejada...

Robert Harvey es autor de un buen número de biografías y ensayos de historia militar y política, entre los que destacan Portugal: Birth of a Democracy, Fire Down Below, Clive if India, The Undefeated y The Liberators: Latin America ́s Struggle for Independence, 1810-1830. Ha sido miembro del Parlamento inglés y es colaborador habitual del Daily Telegraph y de The Economics.

La historia comienza con tres hermanos y su primo mayor, en un bosque donde crecen unas extraas flores negras. Sus primo les cuenta que la leyenda en la que un mago llamado Schoenboeck trajo las flores con una maldicin; aquel que aspire el olor de una de esas flores caer en un profundo sueo. La nica cura que existe un tipo de rosas que slo ese mismo mago posee; se trata de rosas de alabastro que guarda en lo ms profundo de su castillo Drachrosenstein. Desafortunadamente, la hermana pequea, de seis aos de edad, coge unas cuantas flores de esas mientras los dems no le ven y cae en un profundo...