Del Norte Al Sur

René Colato Laínez es un destacado escritor y poeta salvadoreño, nacido el 2 de marzo de 1974 en San Salvador, El Salvador. Desde una edad temprana, Laínez mostró un interés por la literatura, lo que lo llevó a seguir una carrera que le permitiría expresarse a través de las palabras. A pesar de crecer en un país marcado por la guerra civil y la violencia, su talento literario floreció, convirtiéndolo en una voz importante en la literatura contemporánea, especialmente en el ámbito de la literatura infantil y juvenil.

Laínez se trasladó a los Estados Unidos en 1998, donde continuó su educación y comenzó a escribir activamente. Su experiencia como inmigrante ha influido en gran medida en su obra, ya que muchos de sus libros abordan temas de identidad, cultura y el proceso de adaptación a un nuevo entorno. Esta perspectiva única le ha permitido conectar con lectores de diversas edades y antecedentes, ofreciendo una visión valiosa sobre la experiencia de ser un migrante.

Es autor de múltiples obras que han sido aclamadas tanto por la crítica como por el público. Algunas de sus obras más conocidas incluyen “El niño que no quería ir a la escuela” y “La niña que no quería ir a la escuela”. A través de sus historias, Laínez ofrece a los jóvenes lectores personajes con los que pueden identificarse y enfrentarse a desafíos emocionales y sociales. Su estilo narrativo es accesible y evocador, utilizando un lenguaje claro y poético que resuena en el corazón de quienes lo leen.

Además de su labor como autor, René Colato Laínez ha trabajado como educador y promotor de la lectura, organizando talleres y eventos literarios en escuelas y comunidades. Su compromiso con la educación y la literatura ha sido fundamental para inspirar a nuevas generaciones de lectores y escritores. Ha sido orador en diversas conferencias y festivales literarios, donde comparte su pasión por la literatura en español y el valor de contar historias que reflejan la diversidad cultural.

Laínez ha sido reconocido con varios premios y distinciones a lo largo de su carrera. Su contribución a la literatura infantil y juvenil ha sido un factor clave en la promoción de la literatura en español en los Estados Unidos. A medida que el interés por las historias que reflejan la experiencia hispana sigue creciendo, Laínez se posiciona como un autor esencial en este ámbito.

En 2015, René Colato Laínez fue galardonado con el Pura Belpré Author Award por su obra “La niña que no quería ir a la escuela”, un reconocimiento que destaca la excelencia en la literatura infantil escrita por y sobre latinos. Este premio es solo uno de los muchos que ha recibido y subraya su impacto en el campo de la literatura.

Su trabajo no solo se limita a la ficción; Laínez también ha incursionado en la poesía, explorando temas de amor, pérdida y esperanza. Su habilidad para captar la esencia de las emociones humanas lo convierte en un escritor versátil y profundo. A través de su poesía, busca conectar con el lector a un nivel más íntimo, utilizando imágenes vívidas y metáforas que invitan a la reflexión.

En resumen, René Colato Laínez es un autor que ha logrado trascender fronteras y conectar con un público diverso a través de su escritura. Su vida y obra son testimonio de la riqueza de la experiencia latina en los Estados Unidos y del poder de la literatura como herramienta para la comprensión y la empatía. A medida que sigue escribiendo y compartiendo su visión del mundo, Laínez continúa dejando una huella indeleble en la literatura contemporánea, inspirando a jóvenes y adultos por igual a encontrar su propia voz en el vasto universo de las palabras.

A boy has a good time attending a fair with his grandmother in San Luis de La Paz, Mexico, as she teaches him Spanish words and phrases and he teaches her English.

When his mother is sent back to Mexico for not having the proper immigration papers, Josâe and his father travel from San Diego, California, to visit her in Tijuana.

Un cuento acerca de la iniciación en el mundo de la lectura y la escritura, a través de la inspiradora huella que una abuela fuera de serie deja en un niño. Muchas abuelas son soñadoras, escriben poemas, incluso usan sombreros verdes de plumas... pero pocas se atreven a participar en concursos de poesía, implantar la semilla de la literatura en sus nietos y realizarse a través de ellos, haciéndolos crecer y tejer un hilo de continuidad entre las vidas de ambos mediante la escritura. Petunia es la abuela de Vicente, y de loca en realidad tiene muy poco; al contrario, sus extravagancias...

"Después de una tragedia familiar, Emily y Navin se mudan con su mamá a una vieja casa que siempre ha pertenecido a la familia. La idea es comenzar una nueva vida allí, pero en la primera noche en la misteriosa casa, una criatura con tentáculos secuestra a la mamá. Ahora, Emily y Navin tendrán que encontrar la manera de rescatarla."-- Back cover.

Las leyendas eran relatada amorosamente de padres a hijos, para que los misterios del mundo tuvieran una explicación. Esta intenta ser una buena selección y, además, ser representativa de nuestro continente. Esperamos que les guste.

En los cuentos de aventuras siempre hay un héroe y una bella muchacha. Un hombre valiente dispuesto a soportarlo todo y una heroína de la que se puede esperar cualquier cosa. Hay algunas jóvenes francamente malvadas, otras que solo se quedan sentadas en su trono hasta que llega el momento de casarse con el héroe. Pero también, en los cuentos de todos los pueblos y de todas las épocas, hay hermosas muchachas tan aventureras como los héroes, que comparten los riesgos y las emociones. Ana María Shua relata aquí cuentos populares, que pasaron de boca en boca, de generación en...