Desempeno humano / Human Performance

Con la creación del personaje de Ubú, Alfred Jarry (1873-1907) dio forma genialmente al emblema del ser humano egoísta, mediocre, despreciable y mezquino que suele abundar en las fangosas aguas del poder y pulular en ellas siempre atento a su medro y a su perpetuación, sin importar quien caiga en el camino. Situada ficticiamente en Polonia (lo que equivale, a decir del autor, a «en ninguna parte» y en todas), "Ubú rey", obra bufa, sátira implacable y guiñolesca válida para todo tiempo y lugar, se ha convertido por derecho propio en uno de los grandes clásicos de la literatura que...

Primero de la serie. Todo el mundo había advertido a Gemma Smith de que tuviera cuidado con Nathan Whitmore, pero ella estaba convencida de que aquel hombre tenía corazón; lo que ocurría era que se lo habían roto. Era evidente que seguía enamorado de su ex mujer, Lenore, por lo que Gemma intentó ocultar su atracción por él. Sin embargo Lenore sabía que amar no era uno de los talentos de Nathan. Algo que no le ocurría a Zachary Marsden, leal, guapo y protector... el marido perfecto del que Lenore llevaba años enamorada en secreto...

El original campo de concentración de Oswiecim en Polonia, que habría de convertirse al iniciarse la “solución final” en Auschwitz-Birkenau, el mayor campo de exterminio de la historia mundial, donde fueron asesinados más de un millón de judíos, en el 41 reunía mayoritariamente presos políticos polacos. Andrzejewski conocía bien la historia. Nacido en Varsovia en 1909, siendo un joven estudiante de medicina fue miembro de la Resistencia. El futuro autor de Cenizas y diamantes y Las puertas del paraíso, logra en este texto una de las más aterradoras revisiones del nazismo.

Esta novela y sus voces comenzaron a resonar desde la publicación del ensayo Lenguaje y deseo. La correspondencia de Alfonso Reyes y Nieves Gonnet (UANL, 2018) de la misma autora. Alfonso y Nieves, como son nombrados en la novela, mantuvieron una relación epistolar por varios años, y son esas cartas las que ahora nos cuentan su historia, la historia de amor de dos países cercanos y lejanos a un tiempo, México y Argentina, de dos maneras de hablar y significar al castellano. Y, también, de dos formas de entender y crear a la literatura. (Víctor Barrera Enderle)