El desdén con el desdén

Una escritora chilena y su investigación sobre el Genji Monogatari; Murasaki Shikibu y las mujeres de la corte Heian; el zuihitzu (ensayo a la japonesa) y el ensayo occidental; el castellano y el japonés; una nieta y una abuela; un monje y el vacío; una pareja y una serie de fotografías; una serie de libros y una biblioteca son algunos de los diálogos que propone María José Ferrada en Diario de Japón, un fascinante montaje de imágenes, reflexiones, historias y conceptos que nos conduce a un viaje al centro del alma japonesa. Con inteligencia, humor y una sensibilidad única, la...

De rasgos autobiográficos, por su estructura filosófica, considerada una lección de vida. Los personajes que aparecen tienen un núcleo histórico.

Javier Sologuren, poeta l mismo, emprende la traducci n de poemas de m s de una decena de autores de diversas lenguas y pocas. As , el lector podr recrearse en autores que pueden considerarse cl sicos del quehacer po tico y patrimonio de ste: Petrarca, Villon, Nerval, Pavese, Quasimodo, Rimbaud, Baudelaire, Saint-John Perse y Artaud, entre otros.

Mi locura Sí, estoy seguro de cómo comenzó esta locura. Estaba bebiendo como cada sábado y de pronto me llegó ese recuerdo, de esos que crees que estaban olvidados. Que en tu mente creíste que ya no existían más o que tan sólo era una imagen difusa de tu pasado. Sí, lo recuerdo bien, esa noche algo me dijo que la locura hacía su aparición. ¿Cómo un simple recuerdo puede volverte loco? Es impresionante como de un momento a otro se puede perder el piso, la realidad, la cordura, la sensatez. Estar loco de repente es como cualquier otra enfermedad. Un día estás bien y al otro eres ...