El diario de Bridget Jones

Helen Fielding es una reconocida autora británica, famosa principalmente por su serie de novelas protagonizadas por el personaje de Bridget Jones. Nacida el 19 de febrero de 1958 en Yorkshire, Inglaterra, Fielding se formó en la Universidad de Oxford, donde estudió Literatura Inglesa. Su carrera literaria comenzó en el ámbito del periodismo, donde trabajó para varias publicaciones, incluyendo The Independent y The Guardian.

El primer gran éxito de Fielding llegó en 1996 con la publicación de "Bridget Jones's Diary". Esta novela, presentada en forma de un diario personal, narra las desventuras amorosas y las inseguridades de Bridget, una soltera de treintañera que lucha por encontrar su lugar en el mundo. La obra es reconocida por su ingenioso humor y su carácter emocionalmente resonante, lo que resonó fuertemente con un público femenino que encontró en Bridget un reflejo de sus propias vidas.

El éxito de la novela fue monumental. "Bridget Jones's Diary" no solo se convirtió en un bestseller, sino que también fue adaptada a la pantalla grande en el 2001, protagonizada por Renée Zellweger en el papel titular, junto a Hugh Grant y Colin Firth. La película fue un gran éxito, lo que llevó a la creación de dos secuelas: "Bridget Jones: The Edge of Reason" en 2004 y "Bridget Jones's Baby" en 2016. Estas adaptaciones cinematográficas impulsaron aún más la popularidad del personaje y de la autora misma.

En 1999, Fielding publicó una secuela titulada "Bridget Jones: The Edge of Reason", que continuó la historia de Bridget y exploró sus relaciones y luchas en un mundo cambiante. La serie fue innovadora por su enfoque en la vida moderna de las mujeres, abordando temas como la independencia, el amor, la amistad y la presión social. Las novelas no solo son entretenidas, sino que también ofrecen una crítica social sutil, haciendo de Fielding una voz relevante en la literatura contemporánea.

Además de la serie de Bridget Jones, Fielding ha explorado otros géneros y estilos de escritura. En 2013, publicó "Bridget Jones: Mad About the Boy", que trajo a Bridget de regreso en una etapa más madura de su vida, donde enfrenta los desafíos de la maternidad y el amor después de la pérdida. Este libro fue bien recibido, mostrando la evolución del personaje y la habilidad de Fielding para adaptarse a los cambios en la vida de sus lectoras.

Helen Fielding también ha contribuido al mundo del cine y la televisión como guionista. Trabajó en la popular serie de televisión "The Diary of Bridget Jones" y ha estado involucrada en proyectos que destacan su talento tanto en la escritura como en la narración visual. Su estilo distintivo, que combina humor, realismo y una profunda empatía por sus personajes, ha dejado una marca indeleble en la industria literaria y cinematográfica.

A lo largo de su carrera, Fielding ha sido reconocida con varios premios y honores, incluyendo nominaciones y premios literarios que celebran su contribución a la literatura contemporánea. Su trabajo ha inspirado a muchas escritoras y ha abierto el camino para una representación más amplia de las experiencias femeninas en la ficción.

En la actualidad, Helen Fielding continúa escribiendo y vive en Notting Hill, Londres. A pesar de los cambios en la industria y en la sociedad, su legado como creadora de uno de los personajes más icónicos de la literatura moderna permanece firme, y su obra sigue siendo leída y disfrutada por nuevas generaciones.

This hilarious sequel to the best-selling Bridget Jones's Diary finds the endearing heroine with the man of her dreams. Now she'll discover what it takes to make it work in real life, as she searches for spiritual epiphanies at the bottom of a chardonnay bottle and, among other places, a squalid Thai jail.

Corina sabía que encontraría un hombre que la haría vibrar con toda la pasión que bullía en su interior. Esta es su historia. Corina Jacoby nunca ha sido feliz. Como mucho a instantes. Creció rodeada de falsas dignidades, de miedos, pensando que sentir como ella lo hacía era pecado. Sin embargo, siempre creyó que en algún lugar existía ese hombre que la haría vibrar hasta el tuétano con la pasión que bulle constantemente en su interior. Un día, sin convicción alguna, más bien por tedio, entró en un chat. Allí estaba a gusto, porque podía ser ella misma, expresar sus...

Qué hacía una princesa en un rancho de Texas... Había ido de primera a tercera clase, le habían robado, después se había calado en mitad de una tormenta y finalmente había acabado perdida en un rancho lleno de animales aterradores... En resumen, la princesa Natalia Brunner había tenido días mejores que aquel. Si no hubiera sido por el oportuno rescate de aquel guapísimo cowboy, se habría dado por vencida. Pero, como en las viejas películas del oeste, el sexy Tim Banning iba a pedirle que se olvidara de la corona y se quedara por allí un tiempo...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...

“Você é uma jovem muito sortuda! Você irá casar-se muito em breve com Lord Waltingham! Disse o padrasto de Daniela Colwyn anunciando-lhe que iria casar-se com o seu amigo, a quem ele presava por ser rico e recatado. Daniela Colwyn ouviu, com horror, as palavras do seu padrasto, que iria se casar com um homem que tinha idade para ser eu pai e a quem ela desprezava. Sem pensar, juntou uns quantos pertences e fugiu de casa. Desprotegida, sem dinheiro ou amigos que a socorressem, Daniela viu-se forçada a integrar um grupo de teatro, substituindo uma das cantoras das Belles, que se...