El lenguaje.

George Yule es un destacado lingüista y autor, conocido especialmente por sus contribuciones al campo de la lingüística aplicada y la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Su carrera ha abarcado más de cuatro décadas, durante las cuales ha trabajado en diversas instituciones académicas y ha publicado numerosos textos que han tenido un impacto significativo en la formación de profesores de inglés y en el estudio de la lingüística.

Nacido en Inglaterra, Yule se interesó por la lingüística desde una edad temprana. Su curiosidad por el lenguaje lo llevó a estudiar en la Universidad de Edimburgo, donde comenzó a desarrollar su conocimiento y amor por la lingüística. Más tarde, Yule obtuvo un doctorado en lingüística, lo que le permitió profundizar en temas como la semántica, la pragmática y la sociolingüística.

A lo largo de su carrera, George Yule ha trabajado en varias universidades alrededor del mundo, incluyendo instituciones en Estados Unidos, Japón y Australia. Su experiencia internacional le ha proporcionado una perspectiva amplia sobre el aprendizaje de lenguas y las diferencias culturales en la comunicación. Como profesor y conferencista, ha interactuado con estudiantes de diversas nacionalidades, lo que ha enriquecido su visión sobre la enseñanza de idiomas.

Entre sus obras más reconocidas se encuentran libros de texto y manuales que han sido utilizados en la formación de profesores y en cursos de lingüística. Uno de sus libros más destacados es "The Study of Language", que se ha utilizado ampliamente en programas de lingüística y ha sido traducido a múltiples idiomas. En este texto, Yule aborda temas fundamentales de la lengua, incluyendo la fonología, la morfología y la sintaxis, presentando conceptos complejos de manera accesible para estudiantes de distintos niveles.

Además, Yule ha contribuido a la comprensión de la lingüística aplicada y el papel de la lengua en contextos sociales. Sus investigaciones en pragmática y sociolingüística han demostrado cómo el lenguaje refleja y construye relaciones sociales, lo que ha sido particularmente relevante en el estudio de la enseñanza de idiomas. Yule argumenta que es esencial que los profesores de idiomas comprendan las dimensiones culturales del lenguaje para poder enseñar de manera efectiva.

A lo largo de su carrera, George Yule ha publicado artículos en varias revistas académicas, abordando temas que van desde la adquisición del lenguaje hasta la enseñanza efectiva de idiomas. Su enfoque interdisciplinario y su capacidad para vincular la teoría con la práctica lo han convertido en un referente en el ámbito de la lingüística aplicada.

• Contribuciones destacadas:
  • Investigaciones sobre la adquisición del lenguaje y su relación con la cognición.
  • Textos innovadores sobre la enseñanza del inglés como segunda lengua.
  • Artículos en revistas académicas que abordan temas contemporáneos en lingüística.
• Reconocimientos:
  • Premios por su labor docente y su impacto en la formación de profesores.
  • Reconocimiento internacional por sus contribuciones a la lingüística.

En resumen, la obra de George Yule ha dejado una huella indeleble en el campo de la lingüística y la enseñanza de idiomas. Su capacidad para conectar la teoría con la práctica, junto con su enfoque en las dimensiones culturales del lenguaje, lo han convertido en una figura clave en su disciplina. A medida que la lingüística continúa evolucionando, las contribuciones de Yule seguirán siendo relevantes para futuras generaciones de estudiantes y educadores.

Nosso interior não é um lugar seguro quando está cheio de demônios que habitam a cidade. Os poemas de Arturo Accio são simples e contundentes; O desespero, a falta de futuro e a eterna angústia de nunca chegar a lugar nenhum. Na minha alma não há estrelas, existem dez mil buracos negros para todas as manhãs eu enganei a morte. Núcleo de plástico.

A veces le toca a Juan la durísima tarea de conseguir que su hermanita Tolola se vaya a la cama. Pero Tolola quiere quedarse levantada y quiere que sus animales participen a cada paso en las preparaciones para acostarse.

Nuevos enredos sentimentales de los hermanos gemelos Sanny y Konny, contados en clave de humor. Sanny se ha enamorado. ¡Por fin! Desgraciadamente, Teo, el objeto de su amor, no lo tiene tan claro como ella. Así que Sanny oscila entre la esperanza y la desesperación. Konny, por su parte, opina que eso es un auténtico aburrimiento y ha decidido no liarse más con ninguna chica. Para empezar, funda el Club de los No Besadores, pero el club no tiene muchos miembros, precisamente. Por otra parte, el resto de la familia sigue complicando las cosas cada día más: sus padres han decidido hacer...

C mo se traduce lo que dicen a viva voz los personajes de las obras literarias, y cu les son las estrategias que han utilizado los traductores de estos textos? Este libro tiene por objetivo analizar los retos de orden ling stico, estil stico, social e incluso ideol gico que plantean para la traducci n literaria los mecanismos de la oralidad fingida utilizados por autores como Petronio, Sterne, Slavici, Salinger, Pasolini, Vargas Llosa, Gary, Riera o Hastings. Se explora el entramado heterog neo de voces de los protagonistas, del narrador, e incluso del p blico ficticio, para poner de...