El tábano

Narra la peculiar historia de Gaspar, un frívolo y egocéntrico señorito madrileño, que vive con su hermana Camila, quien quiere que se case con su amiga Trini, pero él está encaprichado de Rita y su hijo Rafaelín, al que decide adoptar cuando se queda huérfano.

Lo que al monje le falta en estatura le sobra en elocuencia y encanto; embelesados con su discurso y sus conocimientos, la pareja de franceses sigue a su pequeño intérprete en un viaje cada vez más extraordinario en el que se topan con un tren de pasajeros embrujados, un caballo suicida, una perra en celo psicológico, un templo budista donde sólo se escuchan los éxitos del pop adolescente y donde los monjes cenan Coca-Cola y papas fritas. Tantos acontecimientos inusuales ponen en crisis a los miembros de la pareja: al hombre le rompen su racionalismo y a la mujer le devuelven el...

"En la cuenta, si 3, correremos". Dijo Dan. Esperó a que el péndulo comenzara a moverse de nuevo. A la cuenta de tres, ambos corrieron tan rápido como pudieron. Mientras corrían, el ritmo del péndulo también se aceleraba con cada movimiento, pero cerraban los ojos y seguían corriendo. Ambos pasaron los péndulos y salieron del pasillo. "Casi morimos, Dan." Dijo Tammy. La sala del reloj terminó en un campo abierto. "¿Qué tan lejos estamos del tesoro?" preguntó Tammy. "Ya casi estamos allí, necesitamos pasar los Rolling Stones ahora", dijo Dan. Se escuchó un gran sonido y estaban...

Conjunto de diez cuentos publicados por Julio Cortázar en 1980, en el que destaca el relato que da nombre al libro.