En Terreno Vedado

E. Annie Proulx, nacida el 22 de agosto de 1935 en Norwich, Connecticut, es una escritora estadounidense reconocida por su estilo distintivo y su capacidad para capturar la esencia de la vida rural norteamericana. Proulx creció en una familia que valoraba la educación y la lectura, lo que influyó en su futuro como autora. A lo largo de su carrera, ha explorado temas como la identidad, el lugar y la interconexión entre los seres humanos y su entorno.

Después de completar su educación secundaria, Proulx estudió en la Universidad de Vermont, donde inicialmente se interesó por la escritura. Sin embargo, antes de dedicarse plenamente a la literatura, trabajó en diversos empleos, incluidos aquellos en el ámbito de la edición y la escritura técnica. Su camino hacia la fama literaria no fue inmediato; de hecho, Proulx publicó su primer libro, una colección de relatos titulada Heart Songs, en 1994, cuando ya tenía casi 60 años.

La carrera de Proulx despegó de manera impresionante con su novela The Shipping News (1993), que ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1994 y el National Book Award. La historia sigue a Quoyle, un hombre de vida desdichada que regresa a su natal Terranova en busca de un nuevo comienzo. Este libro, aclamado por la crítica, se caracteriza por su prosa poética y su habilidad para evocar los paisajes ásperos y bellos de la costa atlántica canadiense.

Uno de los aspectos más sobresalientes de la obra de Proulx es su atención al detalle y su profundo sentido del lugar. En novelas como Barkskins (2016), Proulx investiga la relación entre el ser humano y el medio ambiente, abordando temas como la deforestación y el capitalismo a través de la historia de dos hombres que llegan a América en el siglo XVII. Esta obra, extensa y ambiciosa, muestra su maestría narrativa y su compromiso con los problemas contemporáneos.

Además de sus novelas, Proulx ha publicado numerosas colecciones de cuentos, como Close Range: Wyoming Stories (1999), que incluye el famoso relato Brokeback Mountain, que más tarde fue adaptado a una exitosa película. Sus relatos suelen explorar la vida de los habitantes de Wyoming, reflejando sus luchas y triunfos, así como la belleza y la dureza del paisaje occidental.

Proulx ha sido reconocida con numerosos premios a lo largo de su carrera, incluyendo el Premio de la Crítica de Libros de Nueva Inglaterra y el Premio de Literatura de la Fundación de la Academia. Su influencia en la literatura contemporánea es innegable, y su trabajo ha inspirado a generaciones de escritores y lectores. A menudo, sus personajes son complejos y multidimensionales, lo que permite una exploración profunda de temas como el amor, la pérdida y la resiliencia.

Hoy en día, E. Annie Proulx es considerada una de las voces más auténticas y poderosas de la literatura estadounidense. Vive en una granja en el estado de Wyoming, donde continúa escribiendo y contribuyendo al mundo literario. Su legado perdura a través de sus obras, que han capturado la imaginación de lectores en todo el mundo y que siguen siendo estudiadas y admiradas por su riqueza y profundidad.

En resumen, E. Annie Proulx es una autora cuyo trabajo refleja una profunda conexión con la tierra y la experiencia humana, y su influencia en la literatura contemporánea es innegable. Con una pluma que combina la poesía y la prosa clara, ha dejado una huella duradera y ha abierto caminos para una exploración más profunda de la vida en sus diversas formas.

'Un triángulo amoronstruoso perfecto' —Guillermo Arriaga, escritor de 'Amores Perros', 'Babel y 21 gramos'—. 'Una novela contagiosa: y no porque al final de cada capítulo uno quiera lavarse las manos, sino porque después de leer la primera página no la quiere soltar. Al ingenio de Fernando Gómez se le suma en esta edición el talento de Carlos Jacanamijoy, que viene de una tierra de médicos ancestrales: no había nadie mejor para ilustrar esta novela asquerosamente deliciosa de leer'. —Fernando Quiroz, autor de 'Justos por pecadores' y 'Tanto Bogotá'—.

En los años sesenta y setenta del siglo pasado, cientos de miles de mujeres españolas emigraron a Alemania para trabajar. Eran heroínas anónimas que se enfrentaban a un mundo nuevo y a menudo hostil solo para ayudar a sus familias. Esta extraordinaria novela es la historia de una de ellas, pero podría ser la de todas. La maleta de Ana es la historia dura pero emocionante de su protagonista, desde que sale de su pueblo de Ávila con una pequeña maleta de cartón para trabajar en una gran fábrica de Colonia. Es la historia de su juventud, sus dificultades, su complicidad con las otras...

Javier Sologuren, poeta l mismo, emprende la traducci n de poemas de m s de una decena de autores de diversas lenguas y pocas. As , el lector podr recrearse en autores que pueden considerarse cl sicos del quehacer po tico y patrimonio de ste: Petrarca, Villon, Nerval, Pavese, Quasimodo, Rimbaud, Baudelaire, Saint-John Perse y Artaud, entre otros.

Lo que puede el oír misa es una comedia teatral de corte religioso del dramaturgo Antonio Mira de Amescua. Se articula en torno a los intentos de un conde de casar a su hija con un aguerrido soldado, con la reconquista frente al ejército musulmán como fondo. Antonio Mira de Amescua es un poeta y dramaturgo español nacido en Guadix (Grandada) en 1577 y fallecido en la misma localiad en 1644. Enmarcado en el Siglo de Oro Español, su obra teatral entronca directamente con el auto sacramental, la comedia religiosa y el costumbrismo. Escribió más de sesenta obras que le valieron gran...