Escribir y callar

Nuria Amat es una destacada escritora, traductora y editora española, nacida en Barcelona en 1950. Desde sus inicios, ha dejado una huella significativa en la literatura contemporánea en lengua española. Amat ha trabajado en diversas facetas del mundo literario, y su obra se caracteriza por una profunda introspección y un enfoque en las complejidades de la identidad y la memoria.

A lo largo de su carrera, ha publicado más de una decena de novelas, ensayos y cuentos, que han sido traducidos a varios idiomas. Su primer libro, El llanto, fue publicado en 1982, marcando el inicio de su trayectoria literaria. En sus obras, Amat explora temas como la soledad, el desarraigo y las relaciones humanas, utilizando un estilo narrativo íntimo y poético.

Una de sus obras más destacadas es La guerra de los mundos, una novela que aborda las tensiones entre diferentes culturas y la lucha por la identidad en un mundo globalizado. Este trabajo ha sido aclamado tanto por críticos como por lectores, consolidando a Amat como una voz importante en la literatura contemporánea. Además, ha sido reconocida con varios premios literarios, entre ellos el Premio de la Crítica por su novela El arte de perder.

Además de su trabajo como escritora, Nuria Amat ha llevado a cabo una labor de traducción, haciendo accesibles las obras de autores extranjeros a los lectores hispanohablantes. Su habilidad para captar la esencia de otros textos y trasladarla al español ha sido ampliamente reconocida, y ha contribuido al enriquecimiento cultural de la literatura española.

La vida de Amat no solo se limita a la escritura. Ha ejercido como editora en diversas casas editoriales, donde ha fomentado la publicación de nuevas voces literarias y ha defendido la importancia de la literatura en la sociedad contemporánea. Su compromiso con el mundo literario va más allá de sus propias obras, y ha trabajado incansablemente para promover la lectura y el pensamiento crítico.

A pesar de su éxito, Nuria Amat ha mantenido una postura humilde, subrayando la importancia de la labor literaria como un medio para explorar y comprender la condición humana. Su compromiso con la literatura y su habilidad para conectar con el lector a través de su escritura la convierten en una figura influyente en el panorama literario actual.

En resumen, Nuria Amat es una escritora que ha dedicado su vida a la exploración de la narrativa y la traducción, dejando un legado importante en el ámbito literario español. Su obra no solo refleja su talento como narradora, sino también su profundo interés por las cuestiones sociales y culturales que afectan a la humanidad. Con una carrera en constante evolución, Amat continúa siendo una voz relevante y necesaria en la literatura contemporánea.

Con Los informantes e Historia secreta de Costaguana, Juan Gabriel Vásquez se ha situado en menos de cinco años como uno de los escritores más importantes de su generación. Ahora, al reunir por primera vez sus mejores ensayos, nos presenta otra faceta de su labor literaria: diecisiete exploraciones que revelan a un lector agudo, original, apasionado

Poemas inspirados en la exposición de cuadros del pintor Eduardo LABORDA, realizada en La Lonja de Zaragoza en Octubre de 2013

Reyes cultivó con notable perfección el estudio de la cultura helénica; este volumen de su Obras completas se dedica a los ensayos que escribió sobre religión y mitología. Destaca su exposición sobre las imbricadas relaciones entre mito, religión y vida, y su consecuente repercusión en la historia.

Si en los años sesenta la carta de presentación de la literatura latinoamericana pasaba por su validación en Casa de Las Américas (aún cuando no fuese la única fuente de prestigio de la época), ese panorama donde compromiso y escritura iban de la mano ha tendido a desaparecer.