Futuros peligrosos

Elia Barceló es una escritora española nacida en Elche en 1949. Reconocida principalmente por su obra en el género de la literatura fantástica y la ciencia ficción, ha logrado consolidarse como una de las autoras más influyentes de su generación, tanto a nivel nacional como internacional.

Desde muy joven, Barceló mostró un interés por la lectura y la escritura. Se trasladó a Austriaca en los años 70, donde se sumergió en la cultura literaria europea que influiría en su obra. Su experiencia como expatriada ha sido un tema recurrente en su producción literaria, lo que le ha permitido explorar diferentes culturas y realidades a lo largo de su carrera.

Barceló inició su trayectoria literaria en 1992 con la publicación de su primera novela, El vuelo del gato, que le dio a conocer en el ámbito de la literatura fantástica. Sin embargo, fue en 1998 cuando alcanzó un reconocimiento considerable con Consecuencias, una obra que jugando con el tiempo y el destino, atrapó la atención del público y la crítica. Desde entonces, ha continuado publicando numerosas novelas, relatos y ensayos, consolidando su estilo único y su capacidad para entrelazar la realidad con elementos fantásticos.

• Obras destacadas:
  • El vuelo del gato (1992)
  • Consecuencias (1998)
  • El retrato de Carlota (2001)
  • La otra vida (2004)
  • Herbarium (2013)

Uno de los aspectos más interesantes de la obra de Elia Barceló es su habilidad para combinar elementos de la ciencia ficción con la literatura contemporánea. Esto le ha permitido atraer a un público diverso, que va más allá de los aficionados a la fantasía. Su estilo es esencialmente narrativo, repleto de descripciones vívidas y personajes memorables que a menudo lidian con dilemas éticos y morales.

A lo largo de su carrera, Barceló ha recibido diversos premios y reconocimientos por su trabajo. Ha sido galardonada en varias ocasiones por su capacidad para contar historias que trascienden las fronteras del tiempo y el espacio, lo que le ha permitido sentarse en la mesa de las grandes autoras de la literatura contemporánea. Su capacidad para explorar temas universales, como la identidad, la memoria y las relaciones humanas, ha resonado con lectores de todas las edades.

Además de su labor como escritora, Elia Barceló ha trabajado como profesora de literatura en diversas universidades, compartiendo su pasión por las letras y la escritura con nuevas generaciones. Su compromiso con la enseñanza ha contribuido a la formación de jóvenes escritores, muchas de las cuales, influenciadas por su trabajo, han comenzado sus propias trayectorias literarias.

En definitiva, Elia Barceló representa un pilar fundamental dentro de la literatura española contemporánea, y su legado continúa enriqueciendo el panorama literario nacional e internacional. Su capacidad para revolucionar y reinventar el género de la ciencia ficción y la fantasía ha dejado una huella imborrable en el corazón de sus lectores y en la historia literaria de España.

A family celebrates the moon landing in the garden of an old mansion. A murder that night shatters their fate. Years later, Helena Guerrero is a renowned artist, known for the mysterious shadows in her paintings. An email from her estranged brother-in-law helps her discover what happened that night in 1969.

HAY UN LUGAR EN EL QUE RESIDEN SECRETOS ESCONDIDOS A LO LARGO DE VARIAS DÉCADAS. BIENVENIDOS A SANTA RITA. UN NOIR MEDITERRÁNEO DE ELIA BARCELÓ.

Una asociacion clandestina mercantil y criminal, verdadera maquina de manipular vidas, consigue obras originales secretas de grandes artistas para especular con ellas tras la muerte de sus autores. En 1996 el escritor Fernando Marias hablo por primera vez de la Corporacion en su novela Esta noche morire (reeditada en 451 Editores). La extrana desaparicion de los ejemplares de la primera edicion de esa novela y la confirmacion, por distintos testigos, de intervenciones de esta asociacion para hacerse con los servicios de genios de todas las artes dan pie a este libro, que reune los testimonios ...

Tras años de trabajar como periodista de prensa, Eva asume una nueva identidad, la de estudiante becada, bajo la que vivirá los dos años más trascendentales de su vida, en la ciudad de Nueva York. Después de un accidental desembarco, su relación con la ciudad le deparará muchas sorpresas y pondrá a prueba recursos personales que no sabía que tuviera. En cada situación nueva aprende tanto de la ciudad y de los neoyorquinos como de sí misma. Eva se redescubre en su Manhattan particular, situado en el Lower East Side, mientras se adapta a su ritmo universitario, alquila apartamento,...

The book you have in your hands has its distant ancestor in an International Symposium held at the University of Salamanca in September 2011 (2nd-4th) and entitled «Continental Celtic Word Formation. The Onomastic Data». The idea for this gathering arose from a series of conversations between Juan Luis García Alonso, Patrick Sims-Williams and Alexander Falileyev in Aberystwyth in March 2010. This book is undoubtedly indebted to this previous event (belonging in a series that we might call our «Ptolemy Workshops», held in Aberystwyth in 1999 (Ptolemy: Towards a linguistic atlas of the...

Eu son Martín, teño unha gata, un ollo de cada cor e unha nube. Subo á miña nube todos os días, pola mañá, pola tarde ou pola noite. Non importa se estou na cama, no parque ou no metro. Ás veces, paso nela moito tempo; outras, un pouco menos. ?A nube de Martín? é un texto de contido onírico sobre un neno capaz de imaxinar outras realidades; coa nube como vehículo simbólico co que transportarse a ese mundo, o relato aposta por ?valorar ese carácter soñador que ás veces pasa desapercibido?, en palabras de Javier Sobrino.

Mucho se ha escrito sobre traducción, pero no tanto sobre lo que en buena medida ha provocado semejante interés por esta disciplina: la didáctica de la traducción. Y es que, para formar a los futuros traductores, apuesta decidida de la universidad española, es necesario conocer la naturaleza y objetivos de lo enseñado para, consecuentemente, elaborar materiales metodológicos idóneos que recojan las diferentes etapas y fases del proceso de análisis y traducción de un texto original. En esta guía didáctica presentamos una oferta metodológica para la traducción de textos...