Habla el Antiguo Testamento

Que es lo que define a la Iglesia de Inglaterra? Tienen los Treinta y nueve Articulos alguna relevancia hoy en dia? El Anglicanisimo, segun Jim Parker, posee "la mas verdadera, mas sabia y potencialmente la mas rica herencia en toda la Cristiandad con los Treinta y nueve articulos en el centro de su corazon. Estos articulos captan la esencia y el espiritu del cristianismo biblico magnificamente bien, y tambien proporcionan un modelo excelente de como confesar la fe en medio de una cristiandad dividida. En este estudio, Parker tiene como objectivo mostrar como los Articulos del siglo dieciseis ...

Este volumen ofrece la primera traducción del texto siríaco de Ben Sira en español e inglés y va acompañada de una amplia introducción, notas explicativas y bibliografía. El texto base es la copia más antigua del texto siríaco de Ben Sira, es decir, el Códice Ambrosiano de Milán.

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus...

Encuentros transformadores con el Verbo hecho carne Una de las tendencias arraigadas en el ser humano es la de crear dioses a su imagen y semejanza (Éxodo 32). Impacientes con el obrar de un Dios que actúa con parámetros diferentes a los nuestros, optamos por un dios que piense y actúe como nosotros lo hacemos. Jesús no se libra de esta tendencia a domesticar lo divino. El problema es que un Jesús desprovisto de los atributos que más lo distinguen se vuelve inofensivo. Carece de la capacidad para producir en nosotros la transformación radical que necesitamos. Debemos acercarnos a los...