Historia, memoria y ficción

Of these four hundred-odd stories there are three or four of which were murmured; to be more truthful, it was not theirs, but me, who was murdered, denying me ownership of the matter. None of those included in this volume have been discussed, as far as I know, in such a concept; But I anticipate, reader, to warn you that three of those that I offer you here are not mine for the matter, and five or six are not the heritage of my inventiveness, but accounts of authentic and real cases -- what Fernán Caballero called happened. I dressed and arranged them in my own way, sometimes for pleasure...

La culpa era de mis amigas. ¿Cómo si no iba a estar pasando por ésto? Ellas habían sido las que me lo habían puesto delante, las que me hicieron mirarlo con otros ojos, las que me hicieron desearlo en silencio. La culpa tenía que ser de ellas… ¿Cómo podía ser de otra manera? ¿Acaso yo habría empezado a espiarlo si no llega a ser porque me hicieron verlo como lo veían ellas? Con lascivia… Odiaría por siempre a mis amigas, y los putos viernes. Los viernes siempre me traían a Víctor a casa, sin prisas, con sus amigos y sus bromas, con sus palabras obscenas y sus confesiones de ...

Cassie Allen llevaba años luchando contra la atracción que sentía hacia el doctor Brendan O'Connor. Se suponía que los amigos no debían sentir eso, ¿no? Fue entonces cuando la pasión se desató en una noche de desenfreno. Después de aquello, Cassie se quedó estupefacta al descubrir que su amigo y ella estaban a punto de ser padres... ¡de gemelos! Brendan quería casarse con ella, por el bien de los niños, y Cassie aceptó a regañadientes. Pero, ¿cómo iba a conformarse con tener un matrimonio de conveniencia con un hombre como él... un hombre con el que deseaba compartir mucho...

Hace muchos años, cuando cursaba octavo grado, leí el cuento La Tienda de muñecos de Julio Garmendia. Supe Inmediatamente que el acercamiento al arte y en concreto a la literatura, era el acto de un prestidigitador. Aquella narración que hoy luce tan lejana, estalló en mí para convertirse no en mundo, sino en una galaxia infinita llena de estrellas y mundos de colores y formas insospechados para mí hasta ese momento; formas, que en todo caso, no solo obedecían al fascinante impacto que me causaba el dibujo de esas realidades transparentadas a través de máscaras, lentes y...