I nte rrupciones

La palabra holandesa landen tiene dos significados a la vez: «países» y «aterrizar». «Murió durante el aterrizaje», dice Ella al principio de esta misteriosa novela. En un vuelo de Barcelona a Ámsterdam una joven holandesa y un abuelo extremeño se sientan en la misma fila y entablan conversación. Tras la repentina muerte del hombre, Ella, siguiendo un impulso, esconde la enigmática caja que Él iba a entregarle a su hijo y se marcha. Él emigró a Holanda en los años sesenta para trabajar, se casó con una artista holandesa y tuvieron tres hijos. Después de quince años, la...

El relato más largo de este libro, «La sala número seis», narra el lento y fatal proceso por el cual el viejo director de un hospital de pueblo —donde están aislados unos dementes—, acaba por ser encerrado en esa sala de la locura. El resto de los cuentos recogidos van desde lo grotesco, como en «Un drama», en el que un autor teatral mata a una señora con un pisapapeles, hasta la candidez de la adolescencia, presente en ese relato en el que la protagonista escribe una carta a un supuesto enamorado. La enorme maestría de Chéjov (1860-1904) se halla condensada en la presente...

A classic title in Edna O'Brien's Country Girls Trilogy - the second volume From eccentric Joanna's boarding house, predatory Baba roams Dublin looking for men to give her a good time - and dragging with her a reluctant Cait, worrying about her figure and wanting to talk about books. Then she meets dark, long-faced Eugene Gaillard, a film director, and for a while Cait's romantic dreams seem to be fulfilled. But Eugene Gaillard is a Protestant divorcé, and when Cait's drunkard father gets to hear of it, he summons a lynch mob¿ Steering expertly between high romance, outright farce and the...

Decirte adiós es una novela epistolar en la que Besson se destaca por su increíble descripción de la psicología femenina. Su fluida manera de narrar nos lleva con extrema sutileza por las reacciones y sensaciones de una mujer ante el amor y el desamor, la nostalgia del pasado feliz y los recuerdos de los momentos vividos. Decirte adiós es también una excelente crónica de viaje que trasciende el marco del periplo con las evocaciones literarias que cada lugar le sugieren a Louise.