Kanji en Vinetas 1 / Kanji in Mangaland 1

Marc Bernabé es un reconocido traductor, editor y escritor español, especializado en la literatura japonesa y en la traducción de obras del japonés al español. Nació en España y desde una edad temprana mostró un gran interés por la lengua y la cultura de Japón, lo que lo llevó a dedicarse a estudiar y trabajar en este ámbito.

Tras completar sus estudios en filología japonesa, Marc Bernabé decidió profundizar en su conocimiento del idioma y la cultura japonesa. A lo largo de su carrera, ha traducido una amplia variedad de obras, desde novelas hasta ensayo, dedicándose especialmente a la literatura contemporánea japonesa. Sus traducciones han permitido que un público hispanohablante pueda acceder a obras que de otro modo serían difíciles de encontrar en su idioma.

Además de su labor como traductor, Bernabé ha sido un incansable promotor de la cultura japonesa en España y otros países de habla hispana. Ha trabajado como profesor de japonés, impartiendo clases y talleres que van desde la lengua hasta la historia y la cultura de Japón. Su pasión por la enseñanza ha influido en muchos estudiantes, quienes han encontrado en él una fuente de inspiración para aprender más sobre el país asiático.

Marc Bernabé también ha escrito varios libros y artículos sobre Japón y su cultura, contribuyendo a la difusión del conocimiento sobre este país en el mundo hispanohablante. Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos que abordan tanto aspectos culturales como lingüísticos, así como su propia experiencia en la vida en Japón.

• Obras destacadas:
• Japón: Guía para un viaje a una cultura milenaria
• La vida en Japón: Experiencias y reflexiones
• Traducciones de autores japoneses contemporáneos

A lo largo de su carrera, Bernabé ha sido reconocido por su trabajo y su dedicación en la difusión de la cultura japonesa. Su compromiso con la traducción y la enseñanza ha dejado una huella significativa en la comunidad hispanohablante interesada en Japón.

En conclusión, Marc Bernabé es un referente en el campo de la traducción del japonés al español y un apasionado defensor de la cultura japonesa. Su labor ha facilitado un puente entre dos culturas, permitiendo que las obras de autores japoneses lleguen a un público más amplio, y su influencia como educador sigue resonando en las generaciones presentes y futuras.

Diario de Nueva York es sin duda una declaración de amor a la ciudad adoptiva en la que reside Peter Kuper desde 1977; en este diario lleva a cabo un recorrido a través de la historia de esta ciudad desde los alocados años 80 y sus aventuras en el barrio de Brooklyn hasta la conmoción que supusieron los atentados del 11-S para sus habitantes. Una obra desbordante de genialidad, que cuenta con los incontables registros gráficos de Peter Kuper, a la que el propio autor ha calificado como su mejor libro.

Argelia es el objeto de este bello libro de viajes en los que la autora, fiel a lo que ven sus ojos, nos traslada con un potente lenguaje gráfico a conocer un país desde sus pueblos, ciudades y desiertos hasta sus gentes. BIENVENIDOS A MI PAÍS es el número 30 de la colección Papers Grisos de Edicions de Ponent. Antonia Santolaya nos guía a través de su mirada por una Argelia desconocida para mostrarnos a través de su genuino y original punto de vista los aspectos que más le impresionaron del país mediterráneo. “Bienvenidos a mi país no pretende descubrir Argelia, sino mostrarla...

Diana obliga a B a destapar más secretos sobre su pasado, revelando así un recuerdo de la Primera Guerra Mundial en la que una explosión provocó que un pedazo de B llegase hasta el presente convertido en un artefacto legendario. Cadwell reúne a B con dicho artefacto... ¿podrá la propuesta de Caldwell de un "Protocolo X" desbloquear la verdad definitiva sobre B? por Keanu Reeves, Matt Kindt y Ron Garney. Uno de los cómics independientes USA más venidos de este siglo. Coescrito por Keanu Reeves y Matt Kindt.

FANTASÍA HEROICA Y MUCHO HUMOR EN UN NUEVO SHONEN QUE PROMETE ARRASAR EN TODO EL MUNDO La princesa Elizabeth busca a los Seven Deadly Sins para intentar salvar su reino. Pese a que todos creen que son criminales, ella está convencida de que son los únicos que pueden ayudarla. Pero su primera sorpresa es cuando encuentra a uno de ellos, que no podría ser más distinto a como se lo había imaginado...