La Mandolina Púrpura

Oh ! Les nuits de Nossi-Bé... Ce merveilleux séjour à Madagascar, au bord d’un lac caché, Léna et Gilles l’oublieront-ils ? Comment ne pas se souvenir des parfums troublants de la grande île ? De ses nuits enivrantes... Les souffrances vécues, les heures amères s’abolissaient quand Léna se lovait contre la poitrine de Gilles. Mais, parfois, il la sentait frissonner d’angoisse : Au fond, ils le savaient l’un et l’autre que le moment arriverait où la catastrophe foncerait sur eux. Il y avait un mystère, un dramatique mystère dans le passé de l’envoûtante Léna... Un...

George Sand: Isidora Erstdruck 1845 unter dem Titel ›Isidora‹. Auf Deutsch erschienen im Verlag der Franckh'schen Buchhandlung, Stuttgart, 1846. Übersetzung von Dr. Scherr. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2017. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: George Sand, von Nadar, 1864. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

¿La madre de su hijo... iba a llevar su corona? El príncipe Konstantin no podía olvidarse de Emma Carmichael, quien desapareció después de que él tuviera que romper la relación por un contrato matrimonial que había firmado. Cinco años después, se encontraron inesperadamente y se quedó atónito; Emma tenía un hijo e, indudablemente, era de él. Emma quería que Konstantin entrara en la vida de su hijo, pero recelaba. Ella no había tenido más remedio que alejarse porque la familia de él la había considerado indigna de ser su princesa y si bien esa reunión había avivado las...

No supo esperar a que llegara el otro da y se fue al taller desierto, donde trabaj ah hasta el amanecer del da siguiente. El velador lo vio respetuosamente desde lejos y no se atrevi a interrumpirlo.Cuando lleg la hora de la clase, el cuadro estaba terminado y era de una poderosa belleza llena de misterio. Los alumnos se acercaron a verlo y por el saln se esparci un murmullo de admiracin. Francisco aprovech su cuadro para explicar el tema de las veladuras.El tiempo, esa dimensin relativa, slo nos muestra una de sus facetas. Siempre es hoy, y hoy era ya la inauguracin de la exposicin de la...