Malebolge

LA NUEVA NOVELA DE ARTURO PÉREZ-REVERTE Una historia de amor, mar y guerra «Su estilo elegante se combina con un gran manejo de la lengua española. Pérez-Reverte es un maestro.» -La Stampa «-Hay algo que me propongo hacer —dice ella al fin—. O quizá debo hacer, en realidad. -¿Puedo serte útil para eso? -En cierta forma lo eres. Al fin y al cabo, tú me enseñaste a amar a los héroes. Devuelve el libro a su lugar y afronta la mirada perpleja del padre. -Sin ti nunca los habría reconocido —añade. -No creo que yo... -Oh, no, en absoluto. O tal vez también lo fuiste algún...

This overwhelming novel, which enshrines Rita Indiana as narrator, contains many layers and fascinating twists that eludes all synthesis. The story begins in the apartment of saint and advisor to the Dominican President, Esther Escudero, better known as Omicunle. His young maid, Alcide Figueroa, whom Esther helped leave a life of prostitution thanks to the collaboration of Eric Vitier, is about to become plagued by the past, present and future that seems dizzying and nearly impossible at times. Including deities that inhabit the Caribbean Sea, political interests, Goya s prints, gender...

El matrimonio era lo último que Michael Crawford tenía en la cabeza. Pero aunque deseara casarse, desde luego no sería con aquella rubia que acababa de aparecer en su vida intentando demostrar que era la nieta de la difunta dueña del rancho donde él vivía. Aunque Michael sospechaba que Dani trataba de engañar a su familia, la inocencia de aquellos ojos azules cautivó a todos los que la conocieron. Y sin darse cuenta, se encontró trabajando y viviendo con ella... y haciéndose pasar por su prometido...

Esta novela publicada en 1829 y considerada unánimemente una de las obras maestras de Stendhal, narra una historia de amor entre una joven princesa (Vanina) y el miembro de una sociedad secreta de vocación revolucionaria, aunque es cierto que se ha leído también como un episodio de esa Historia italiana que tan bien conocía su autor (la lucha de los carbonarios por la independencia de Italia). Vanina Vanini es, además, la primera obra exclusivamente narrativa que escribe Stendhal. Y no sólo prefigura las que serán sus obras maestras de largo aliento, sino que hasta sus personajes son...