Meditación taoísta

Thomas F. Cleary es un renombrado traductor y escritor estadounidense, conocido principalmente por su trabajo en la literatura clásica y contemporánea de Asia, así como por su interés en la filosofía y el pensamiento oriental. A lo largo de su carrera, Cleary ha dedicado su vida a hacer accesibles al público occidental obras que de otro modo podrían haber permanecido inexploradas, lo que ha contribuido significativamente al entendimiento intercultural.

Cleary nació en 1949 en el seno de una familia de ascendencia irlandesa y fue educado en la tradición católica. Desde joven, mostró interés por las lenguas y las culturas de Oriente, lo que lo llevó a estudiar en profundidad el chino, el japonés y el sánscrito, entre otros idiomas. Su dedicación al aprendizaje de estas lenguas le permitió no solo traducir textos sino también sumergirse en las filosofías y pensamientos que los acompañan.

Uno de sus logros más destacados es la traducción de obras fundamentales del taoísmo, confucianismo y budismo. Entre sus traducciones más aclamadas se encuentran The Art of War de Sun Tzu y The Tao Te Ching de Lao Tzu, que han sido ampliamente leídas y respetadas en todo el mundo. Su enfoque en traducir y presentar estos textos ha sido caracterizado por un profundo respeto hacia el material original, así como por un deseo de hacer que estos conceptos sean comprensibles y relevantes para un público contemporáneo.

A lo largo de su carrera, Cleary ha publicado numerosos libros y artículos, abarcando temas que van desde la meditación hasta la práctica del Zen, así como obras que exploran la intersección entre la filosofía oriental y la psicología occidental. En su obra, Cleary ha buscado evidenciar las similitudes y diferencias entre estas tradiciones, promoviendo un diálogo que trasciende las fronteras culturales.

• Cleary también es conocido por su interés en cómo las tradiciones antiguas pueden ofrecer respuestas a los dilemas modernos.
• Sus escritos a menudo abordan la búsqueda de significado en la vida moderna, utilizando el pensamiento oriental como una lente a través de la cual se pueden examinar estas cuestiones.

Además de su labor como traductor, Cleary ha tenido una carrera académica activa, enseñando en varias universidades y participando en conferencias sobre temas relacionados con la filosofía oriental y su aplicación en el mundo contemporáneo. Su habilidad para articular conceptos complejos de manera clara y accesible ha hecho de él un profesor y conferencista muy respetado.

En el ámbito personal, Thomas F. Cleary también es conocido por su práctica del zen y su dedicación a la meditación, las cuales considera fundamentales para su desarrollo espiritual y su trabajo académico. La influencia de su práctica se refleja en su escritura, que a menudo incorpora elementos de reflexión personal y contemplación.

A lo largo de su carrera, Cleary ha recibido numerosos elogios por su capacidad para traducir y preservar la esencia de las obras que ha abordado. Muchos de sus libros han sido premiados y son utilizados en cursos universitarios y programas de estudio en todo el mundo. Su impacto en la difusión del pensamiento oriental en el mundo occidental es indiscutible, y su trabajo ha abierto puertas para futuras generaciones de traductores y estudiosos.

En conclusión, Thomas F. Cleary es un puente entre culturas, un traductor cuyas obras han iluminado las mentes de muchos y han fomentado una mayor apreciación por las tradiciones filosóficas de Oriente. Su legado perdura no solo en sus textos, sino también en la forma en que han influido en la comprensión contemporánea de la espiritualidad y la filosofía asiática.

¿Quiénes somos? nos ilumina con una sentencia que debemos comprender cabalmente: no puede decirse del todo que Dios es un hombre. Ni tampoco que es una mujer. Pero ciertamente Ramtha nos enseña que Dios es ambos y al mismo tiempo no es ninguno. Es lo que se conoce como el Yo espiritual. Ramtha nos enseña que algo inmenso dentro de cada ser humano está despertando, y y ese algo pregunta: "¿No sabes quién eres? ¿No sabes que eres Dios? ¿Y por qué pensarías de otro modo? ¿Quién dice que no lo eres? Yo te digo que sí lo eres. ¿Qué debes hacer para darte cuenta? Debes convertirte...

If we do not accept the truth within us, we have no way of understanding the real Truth that is exposed. The presence of the I Am, is the only trend of life expressing itself. The human being is only part of the Temple of Living God.

No importa si eres banquero o abogado, hombre de negocios o empleado, si eres el custodio de millones o tienes que luchar por tu pan diario. La Fuerza Creadora no distingue entre altos y bajos, ricos y pobres. Cuanto mayor sea tu necesidad, más fácilmente responderá a tu llamada. Dondequiera que haya una tarea inusual, dondequiera que haya pobreza o dificultad o enfermedad o desesperación, allí espera este Siervo de tu mente, listo y dispuesto a ayudar, pidiendo sólo que lo llames. Y no sólo está listo y dispuesto, sino que siempre es capaz de ayudar. Su ingenio y sus recursos son...

En La solución autoinmune la doctora Amy Myers, prestigiosa y señera figura de la medicina funcional, expone su enfoque, clínicamente probado, destinado a prevenir e invertir la evolución de una amplia gama de síntomas y enfermedades asociados a la inflamación, tales como alergias, obesidad, asma, enfermedad cardiovascular, fibromialgia, lupus, síndrome del intestino irritable o cefaleas crónicas. El método Myers se fundamenta en cuatro pilares: * Eliminar alimentos tóxicos, como el azúcar y la cafeína, y los inflamatorios, como los lácteos, el gluten y los cereales, que...