Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Descripción del libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Información del libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.8

87 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El cazador de sueños

Libro El cazador de sueños

Una obra maestra del terror y una historia de ternura y amistad profunda. Había una vez cuatro chicos, compañeros en todo, que decidieron proteger a un chico indefenso atormentado por el tirano del colegio. Su acción marcó un cambio decisivo en sus vidas. Un cambio tan grande, que tardarían veinticinco años en entender su importancia... Ahora son adultos, con más problemas y más desilusiones, pero una vez al año se reúnen para cazar en los boques de Maine. Este año, un desconocido entra en su cabaña y, aturdido y confuso, balbucea frases incomprensibles sobre extrañas luces en el ...

Helena

Libro Helena

Esta es la historia de una joven que se atrevió a elegir su destino. En Portugal, durante la dictadura de Salazar las opciones para una mujer como Helena eran pocas. Helena tenía objetivos claros, muy avanzados para la época y también para la moral Lisboeta. En 1941 la joven tiene el valor de enfrentarse a la sociedad. Un día, tras descubrir el secreto, que por años se había mantenido acerca de su nacimiento, se marchó a la capital sola, en busca de una vida mejor. Pero el destino pone en su camino personas con el poder de transformar su vida para siempre: una mujer terrible y dos...

Promise 2 - La Danzarina de las Llamas

Libro Promise 2 - La Danzarina de las Llamas

Hace poco que Nea había escapado de la muerte por fuego. Irónicamente su mejor amigo Miro, que ella cree muerto, se ha salvado. Pero ya no es el mismo, porque él es venerado por los Carris como el Dios del Caos. Nea no sabe si todavía puede confiar en él. Además, en esta secta pasan cosas muy extrañas. Los seguidores de los Carris, que no son los más cercanos a Urelitas, se comportan como zombis. Junto con sus amigos, Nea desarrolla un plan de fuga. ¿Estará Miro de su lado? ¿Podrá contar con la ayuda de Arras? "La Danzarina de las Llamas" es el segundo volumen de una trilogía. El ...

Nueve semanas y media

Libro Nueve semanas y media

Esta es una historia de amor tan poco frecuente, tan apasionada, tan extrema y, a la vez, tan real, que el lector no podrá sino seguir, fascinado, su ritual desarrollo. Dos personas, cultas, civilizadas e independientes, se encuentran un día por casualidad en una calle de Nueva York, un domingo de mayo, a principios de los años setenta, y dan comienzo a una relación que pronto pasará a ser una experiencia sado-masoquista de insólita intensidad. Desde el inicio, establecen espontáneamente entre ellos estímulos sexuales que obedecen a un instintivo ritual de dominación y humillación,...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas