Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Descripción del libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Información del libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.8

87 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Fantasía mediterránea

Libro Fantasía mediterránea

Su proposición había sido por pura conveniencia... pero el deseo que había nacido entre ellos no era conveniente en absoluto. Tara Mackenzie aceptó hacerse pasar por la novia del multimillonario Marc Derenz para convencer a una insistente arpía de que él era inalcanzable. Era solo de cara a la galería, hasta que su apasionado idilio en la Costa Azul dejó a todos convencidos de que estaban comprometidos. Resistirse al exasperante y adictivo atractivo de Marc era enormemente difícil antes, pero convertirse en su prometida llevó el deseo a una altura desconocida. Tara estaba cautivada...

Novelistas Imprescindibles - Bram Stoker

Libro Novelistas Imprescindibles - Bram Stoker

Bienvenidos a la serie de libros Novelistas Imprescindibles, donde les presentamos las mejores obras de autores notables. Para este libro, el crítico literario August Nemo ha elegido las dos novelas más importantes y significativas de Bram Stoker que son Drácula y La Madriguera del Gusano Blanco. Bram Stoker fue un novelista, poeta y escritor de cuentos irlandés, más conocido hoy en día por su novela gótica Drácula, la obra principal en el desarrollo del mito literario moderno del vampiro. Durante su vida, fue más conocido como asistente personal del actor Sir Henry Irving y gerente...

Choque de tren

Libro Choque de tren

Un crimen grave que hoy enfrenta la sociedad estadounidense es un una novela de suspenso y crimen. Combinando dos choques de trenes con un motivo como causa para un segundo choque, la historia comienza con un accidente ferroviario en 2011, cerca de Reno, donde un semirremolque choca contra el vagón del tren en dirección hacia el oeste, el tren de pasajeros California Zephyr Amtrak. Ben, un ingeniero estaba en Our Bar cuando se supo la horrenda noticia del choque del tren. Sale corriendo del bar, con su mejor amigo, Mark, siguiéndolo, y se entera que su novia, Christy, queda permanentemente ...

A los pies de Venus

Libro A los pies de Venus

Esta es la historia amorosa que liga a Claudio Borja, un joven poeta valenciano, y Rosaura Salcedo, una rica dama argentina, esta novela en la que prosiguen sus avatares

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas