Altula Chile

El mejor catálogo de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Descripción del libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Información del libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.8

87 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

EL EMBLEMA DEL DELFÍN

Libro EL EMBLEMA DEL DELFÍN

«Miguel Vararte logra una atmósfera claustrofóbica, asfixiante, de tensión y de suspense, con la que produce terror y maravilla a la vez. Causa un efecto inquietante, donde de forma inesperada se confunden y mezclan las fronteras entre lo natural y sobrenatural, el mundo de los vivos y el mundo de los muertos, lo racional y lo irracional, arriba y abajo…» (Cris Morell, Revista Blanco sobre Negro) En la mansión Diebold el único camino que lleva a la verdad es un laberinto de mentiras: Ádalric, un joven sin pasado, recibe la noticia del fallecimiento de su padre, al que nunca...

Los misterios de Laguardia

Libro Los misterios de Laguardia

Los misterios de Laguardia es una comedia teatral del autor Pedro Muñoz Seca. Como es habitual en el autor, la pieza se articula en torno a una serie de malentendidos y situaciones de enredo contados con afilado ingenio y de forma satírica en torno a las convenciones sociales de su época. Pedro Muñoz Seca es un autor nacido en El Puerto de Santa María (Cádiz) en 1879 y fallecido en Paracuellos de Jarama (Madrid) en 1936. Se lo consideró en su época uno de los dramaturgos de pluma más afilada y capacidad satírica para diseccionar su sociedad contemporánea. En vida disfrutó de gran...

El miedo

Libro El miedo

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. Estudió Leyes en Ruán y París, pero la guerra franco-prusiana lo condujo a abandonar sus estudios y comenzar una carrera como funcionario público. Los consejos de Gustave Flaubert lo convencieron de dedicarse a la literatura. Su estilo es bello y preciso, y refleja preocupación por el detalle, a la vez que una...

Once bajo la lluvia

Libro Once bajo la lluvia

Once bajo la lluvia es una recopilación de relatos escritos con un estilo intimista y a la vez muy directo, donde se narran historias cotidianas que suelen recorrer los barrios de diferentes ciudades colombianas y de una metrópoli europea. Con un tono a veces de novela negra, otras de novela de iniciación y otras de una suerte de psicologismo postmoderno, Giovanni Figueroa se adentra en la temática de la decepción del paso de la adolescencia a la adultez y de la búsqueda de identidad de varios de los personajes. Así conoceremos, entre otras, las aventuras de un aprendiz de delincuente, ...

Últimas novedades en libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas