Ponqué y otros cuentos

Carolina Sanín es una escritora, ensayista y traductora colombiana, conocida por su contribución a la literatura contemporánea en español. Nacida en Bogotá en 1972, Carolina se ha destacado por su habilidad para explorar las complejidades de la identidad, la memoria y la condición humana a través de su escritura.

Sanín cursó estudios en la Universidad de los Andes en Bogotá, donde se graduó en Filosofía y Literatura. Posteriormente, continuó su formación académica en el extranjero, ampliando su perspectiva cultural y literaria. Su enfoque educativo la ha llevado a vivir en distintos países, lo que ha enriquecido su obra con influencias diversas.

Desde el inicio de su carrera literaria, Carolina Sanín ha demostrado un talento excepcional para la narrativa y el ensayo. Sus obras abarcan diferentes géneros literarios, y su estilo se caracteriza por una prosa cuidada y profunda. Uno de sus libros más destacados es “Los estragos de la vida”, una novela que refleja las inquietudes y conflictos de sus personajes en un contexto urbano y contemporáneo.

A lo largo de su carrera, ha publicado varias obras, tanto de ficción como ensayos. Su enfoque en la realidad colombiana, así como su capacidad para abordar temas universales, ha llevado a que sus libros sean reconocidos tanto en su país natal como en el extranjero. Carolina ha sido elogiada por su originalidad y su voz única dentro de la literatura hispanoamericana.

Además de su labor como escritora, Sanín ha trabajado como traductora, llevándose a cabo la tarea de hacer accesibles obras importantes de la literatura mundial a la lengua española. Esto le ha permitido no solo contribuir a la cultura literaria, sino también enriquecer su propio proceso creativo al interactuar con textos de diferentes autores y estilos.

Aparte de su actividad como escritora y traductora, Carolina ha cultivado una carrera en el mundo académico. Ha sido profesora en diversas universidades, donde ha compartido su pasión por la literatura y el pensamiento crítico con nuevas generaciones de estudiantes. Su compromiso con la enseñanza refleja su deseo de fomentar el amor por la lectura y la escritura, así como de inspirar a jóvenes talentos.

En la actualidad, Carolina Sanín continúa escribiendo y publicando obras que resuenan con un público amplio. Su voz única y su perspectiva valiente sobre la vida, la identidad y la cultura moderna la han consolidado como una figura importante en la literatura contemporánea. Su legado literario y su impacto en la cultura colombiana son innegables, y su obra sigue siendo objeto de estudio y admiración.

Con un enfoque continuo en los desafíos del mundo actual, Carolina Sanín sigue explorando la intersección entre la literatura y la realidad social. Sus palabras invitan a la reflexión y a una mayor comprensión de las complejidades de la vida moderna, lo que la convierte en una autora clave para aquellos interesados en la literatura de habla hispana.

En resumen, la trayectoria de Carolina Sanín es un testimonio de su dedicación a la literatura y su habilidad para conectar con los lectores a través de sus inquietudes y observaciones. Su obra se mantiene relevante y contemporánea, y su influencia en el panorama literario es innegable.

El escándalo Lemoine cuenta la historia real de Henri Lemoine, un ingeniero que afirmó que podía fabricar diamantes a partir de carbón y convenció a numerosas personalidades —entre ellas a altos cargos de la empresa de minería De Beers y al propio Proust— para que invirtieran en su método. Cuando se descubrió el engaño, las acciones de De Beers se desplomaron y Lemoine aprovechó para comprar una gran cantidad con la certeza de que, pasado el escándalo, subirían de precio otra vez y él se haría rico. Por supuesto, su acción fue descubierta y Lemoine acabó en la cárcel....

Estos minicuentos de temáticas variadas, estilos diversos y un profundo y crí­tico sentido de realidad fueron escritos en Guadalajara, México, por el autor chileno José Baroja, relatos que se constituyen como parte selecta de su colaboración con Sihuatl Mundo® e Ink Studio Magazine®, proyectos ambos liderados por Fernanda Bermudez, a quien dedica esta edición con portada del artista valdiviano Samuel Lizama.

Tres historias... tres mujeres... una fiesta... un millón de posibilidades. La escritora Natalie Trent, la diseñadora Isabel Parisi y la contable Arianne Sorenson querían pasar una noche que jamás olvidarían. El año anterior se habían marchado solteras del baile anual de Monticello... esa vez iba a ser diferente. Entre Arianne y su jefe saltaron chispas en la pista de baile... y después en el dormitorio.

Cuando decidí escribir mi primer cuento a los seis años, no pude separarlo de la ilustración. Desde ese momento de mi vida hice de mis relatos no sólo un complemento de mis pinturas, sino pinturas en sí. Cada detalle, cada absurda o nostálgica imagen, representa en palabras, lo que la luz, la sombra o el color pueden simbolizar en un cuadro. El arte expresa lo inexpresable con palabras, todo aquello que no nos atrevemos a decir; pero cuando ese arte se traduce en escritura, lo oculto aparece de manifiesto y no podemos esconderlo. Es por esto que mis personajes son seres que se dan...