Que nada te frene

An easy story, in Spanish, about a boy who cannot retrieve his goats from a neighboring field, however, a rabbit, fox, wolf, and a bee come to his aid. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying classic fairy tale stories. Full-color and updated illustrations included. Word list and a note to caregivers are included. Perfect for an early introduction to Spanish.

Lucas no ha ido nunca al colegio porque padece fibrosis quística, una grave enfermedad respiratoria, y este año asistirá a clase por primera vez. Su sueño es poder desfilar con los gigantes y los cabezudos en la fiesta mayor del pueblo, pero está seguro que nunca lo conseguirá. Sin embargo, con la ayuda de toda la clase y la complicidad de los padres y profesores, Lucas vivirá experiencias increibles. Un cuento sobre la solidaridad.

El abuelo de Rosina regresa de un largo viaje con algo extraordinario: una victrola y unos discos negros de donde brota una música maravillosa. La familia se asombra aún más cuando el abuelo anuncia que hará su propio estudio de grabación y fábrica de discos. Cuando todo está listo, el abuelo le prohíbe a la niña entrar, pero desde el castaño del patio, Rosina puede observarlo todo.

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.