Razones para la rebeldía

Lo mágico y lo trágico se entrelazan en el destino de Daría, una joven bengalí con tradiciones injustas.

"Mi novela LA COLMENA no es otra cosa que un pálido reflejo, que una humilde sombra de la cotidiana, áspera, entrañable y dolorosa realidad. (...) No aspira a ser más –ni menos, ciertamente– que un trozo de vida narrado paso a paso, sin reticencias, sin extrañas tragedias, sin caridad, como la vida discurre. Queramos o no queramos." C. J. Cela: Nota a la primera edición.

Il fut un temps où je ne savais pas ce que je désirais… C’est alors que j’ai rencontré Marie, la nounou de ma nièce. Dans sa manière de parler et d’agir, elle n’avait rien d’une innocente. En un battement de cœur, l’écart entre nos deux âges n’a plus eu d’importance. Alors oui, je suis un peu plus vieux qu’elle. Ça veut simplement dire que je sais comment m’occuper d’elle, comme un vrai mâle. Marie est magnifique, elle est intelligente et elle m’a bien fait comprendre que je l’intéressais… Il est temps de la faire mienne. Ce livre est une histoire...

La novela es una rememoración, hecha desde la madurez, de un año intenso y decisivo en la vida del protagonista. El estallido inesperado de la ilusión y el posterior desengaño que abre la mente a nuevas perspectivas constituye el eje de esta historia de amor, de culpa y de traiciones. Una historia emocionante en que el destino y el azar, la razón y la pasión, la urgencia inapelable de la carne y la sutil y persistente llamada del espíritu juegan sus cartas en irónica alternancia. La encrucijada resultante tratará de resolverse acudiendo a una estrategia del juego de ajedrez, en el...