siempre tuyo, siempre mia...

Diego Muñoz es un nombre recurrente en el panorama literario contemporáneo, aunque no siempre se le reconozca a la altura de otros grandes autores. Nacido en Chile en 1970, Muñoz ha desarrollado una carrera rica en diversidad y creatividad, explorando diferentes géneros y temáticas a lo largo de su obra. Desde sus inicios, ha mostrado una notable capacidad para capturar la esencia de la naturaleza humana, utilizando un estilo narrativo que combina poesía y prosa de manera magistral.

Uno de los rasgos más destacados de la obra de Muñoz es su versatilidad. A lo largo de los años, ha incursionado en la narrativa, el ensayo y la poesía, lo que le ha permitido establecerse como un autor polifacético. Su formación literaria fue influenciada por autores tanto chilenos como extranjeros, creando una fusión única que se manifiesta en sus escritos.

Muñoz ha publicado diversas obras, entre las que destacan “La Casa de los Espíritus”, donde explora el realismo mágico, y “Cuentos de la Selva”, que reflejan su amor por la naturaleza y la vida rural. Estos títulos no solo lo han consolidado como un narrador excepcional, sino que también han contribuido a la literatura chilena contemporánea.

• Influencias: Los escritores chilenos como Pablo Neruda y Gabriela Mistral han dejado una marca indeleble en su obra, así como autores internacionales como Gabriel García Márquez.
• Temáticas recurrentes: La naturaleza, la identidad y las relaciones humanas son temas fundamentales en su producción literaria.

A lo largo de su carrera, Muñoz ha recibido varios premios y reconocimientos, lo que ha validado su posición dentro del ámbito literario. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas, ampliando el alcance de sus historias a un público global.

Además de su labor como escritor, Diego Muñoz ha participado activamente en talleres literarios y ferias del libro, donde comparte su experiencia y conocimientos con nuevos escritores y lectores. Su compromiso con la literatura va más allá de la escritura; busca inspirar una nueva generación de autores que continúen explorando la riqueza de la narrativa.

En resumen, Diego Muñoz representa una voz importante dentro de la literatura contemporánea chilena y latinoamericana. Su capacidad para entrelazar realismo mágico, poesía y un profundo entendimiento de la condición humana lo convierte en un autor indispensable para los amantes de la literatura.

This bilingual anthology, Cantos to Encounters, is a selection of the poetic works of Luis Alberto Ambroggio, the highly-respected Argentinian-American poet who currently represents Hispanic writing in the United States. The poems quickly reveal how the encounters related to the poet serve as symbols for numerous topics and people: for war, family, women, mythology, immigrants; and for poets such as Darío, García Lorca, Vallejo, Whitman, and Benedetti, as well as for himself. These poems place their author between the year 1987, when he was starting his poetic journey with some poems from...

Expresarse mediante poemas, mediante versos, es a veces mucho más fácil que hacerlo mediante prosa. En dos versos, en uno incluso, se expresa más que en mil palabras; y con más profundidad y precisión. Estas poesías pretenden expresar ideas, sentimientos, sensaciones reales que pensamos, sentimos y vivimos todos los hombres. Si es posible, de una manera grata y positiva, indicativa y vitalista. Y pretenden hacerlo de una manera fácil, sincera y, en lo posible, alegre, aunque reflexiva, mostrando sin embargo cierta incertidumbre y, quizás por ello, también desazón. Pero la voluntad...

Si Seamus Heaney, a quien el poeta interpela en su proemio, fue conocido como "el poeta de lo cotidiano", nada más cotidiano en nuestras vidas que el dolor ni nada más humano que la voluntad de reparar el daño. Quizá la poesía no restañe las heridas ni nos redima, o sea la única forma posible de subsanar nuestros errores. Impelido por el sentido de la urgencia, con lenguaje despojado y nítido, los versos de Fernando Jaén desentrañan con apostura clínica, con sabia precisión y cierta ternura no exenta de resabio a cicatriz una historia de amor que lo es —además— al poema...

Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. Con Crisótemis continuamos la publicación de estos soliloquios dramáticos en versión de Selma Ancira.