Sinfonía en Blanco

Adriana Lisboa, nacida el 4 de febrero de 1970 en Rio de Janeiro, Brasil, es una reconocida escritora, traductora y poeta brasileña. Su obra se caracteriza por una sensibilidad profunda y una exploración constante de temas como la identidad, el amor, la memoria y la naturaleza humana. Desde una edad temprana, Lisboa mostró interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Letras en la Universidad Federal de Río de Janeiro.

A lo largo de su carrera, Lisboa ha publicado numerosas novelas, cuentos y ensayos que han recibido elogios tanto en Brasil como en el ámbito internacional. Entre sus obras más destacadas se encuentra “La mujer en el espejo”, una novela que explora las complejidades de la vida femenina y la búsqueda de la identidad. Este libro se ha convertido en un referente de la literatura contemporánea brasileña.

Adriana también ha sido reconocida por su trabajo como traductora, habiendo traducido obras de importantes autores extranjeros al portugués. Este papel ha enriquecido su propia escritura, ya que le ha permitido sumergirse en diferentes estilos y culturas literarias. Su enfoque en la traducción refleja su amor por las palabras y su compromiso con la literatura como un puente entre culturas.

La obra de Lisboa ha sido traducida a varios idiomas, permitiendo que sus historias y su voz lleguen a lectores de diversas partes del mundo. Esto ha contribuido a su creciente popularidad y reconocimiento internacional. Además, ha sido galardonada con varios premios literarios, incluyendo el Premio Jabuti y el Premio de la Crítica de la Asociación Paulista de Críticos de Arte, lo que reafirma su posición como una de las autoras más importantes de su generación.

En sus escritos, Lisboa a menudo emplea un estilo lírico y evocador que invita a la reflexión. Sus personajes son complejos y multifacéticos, lo que permite a los lectores conectarse emocionalmente con sus historias. La autora también ha abordado temas sociales y políticos, reflexionando sobre la realidad de Brasil y el mundo contemporáneo, lo que añade una dimensión crítica a su obra.

Lisboa ha participado en numerosos festivales literarios y ha sido invitada a conferencias en diversas universidades, donde ha compartido sus experiencias como escritora y traductora. Su compromiso con la literatura y la promoción de la lectura la han convertido en una figura influyente en el ámbito cultural brasileño.

Además de su labor literaria, Adriana Lisboa ha estado involucrada en iniciativas que buscan fomentar la educación y la cultura en Brasil. Ha colaborado con organizaciones comprometidas con el desarrollo de la lectura y la escritura en comunidades desfavorecidas, mostrando su dedicación no solo a la literatura, sino también a la sociedad.

En la actualidad, Lisboa continúa escribiendo y publicando nuevas obras, explorando nuevos temas y desafiando los límites de la narrativa. Su voz única y su habilidad para contar historias la han consolidado como una de las escritoras más importantes de Brasil, cuyos trabajos seguirán resonando en el paisaje literario mundial.

Adriana Lisboa es un claro ejemplo de cómo la literatura puede trascender fronteras y conectar a las personas a través de experiencias compartidas. Sus historias, llenas de matices y emociones, invitan a los lectores a reflexionar sobre su propia existencia y el mundo que los rodea.

Be careful what you wish for because you just might get it. The author explores the dark side of desires: a vital throbbing that prompts the protagonist to discover that she is more a prisoner of her passions than the master of her own life. She recognizes that desires-strange seeds that germinate secretly and inexplicably and bring about an entangled fate-have a life of their own.

Daniel has long been lost in his drug addiction and discouragement. Claude still believes that by working hard you can achieve something. The two live in Brussels and are dedicated to emptying houses of deceased people, most of them without relatives or from homes so poor that nobody wants to take charge of the move. Kasongo was someone in his country, but here he is lame, poor and has lost his lucky charm. Chantal is an exhausted single mother, burdened with responsibilities, fed up with her precarious life and the lack of a future, also for her little girl. Until Daniel finds in a house...

En el año 2002 Alfonso Armada era corresponsal del diario ABC en Nueva York y Gonzalo Sánchez-Terán trabajaba como cooperante en los campos de refugiados de África Occidental. A propuesta de la revista XL Semanal iniciaron una correspondencia que se prolongaría durante treinta meses. En cartas llenas de hechos, gritos y poesía, Armada describe los latidos de una ciudad que aún se restañaba la herida abierta del 11-S mientras Estados Unidos invadía Irak y reelegía al presidente Bush, y Sánchez-Terán consigna, desde la extrema miseria de las aldeas de Guinea Conakry, el final de la...

¡Si quieres que algo suceda, no esperes sentado! Una Navidad en casa de los Fortes no es precisamente el plan número uno para unas deliciosas vacaciones. La llegada de un inoportuno invitado no contribuye a mejorar el panorama. Dante es poco sofisticado, pero divertido, amable y terriblemente sexy. Y, aunque representa todo lo que Elena ha rechazado durante años, parece dispuesto a asomar la nariz cada vez que el peligro acecha. Como un perfecto príncipe azul. ¿Qué ocurre cuando los cimientos sobre los que habías construido tu futuro ideal se tambalean? Inesperada, interesante,...