Sinfonía en Blanco

Adriana Lisboa, nacida el 4 de febrero de 1970 en Rio de Janeiro, Brasil, es una reconocida escritora, traductora y poeta brasileña. Su obra se caracteriza por una sensibilidad profunda y una exploración constante de temas como la identidad, el amor, la memoria y la naturaleza humana. Desde una edad temprana, Lisboa mostró interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Letras en la Universidad Federal de Río de Janeiro.

A lo largo de su carrera, Lisboa ha publicado numerosas novelas, cuentos y ensayos que han recibido elogios tanto en Brasil como en el ámbito internacional. Entre sus obras más destacadas se encuentra “La mujer en el espejo”, una novela que explora las complejidades de la vida femenina y la búsqueda de la identidad. Este libro se ha convertido en un referente de la literatura contemporánea brasileña.

Adriana también ha sido reconocida por su trabajo como traductora, habiendo traducido obras de importantes autores extranjeros al portugués. Este papel ha enriquecido su propia escritura, ya que le ha permitido sumergirse en diferentes estilos y culturas literarias. Su enfoque en la traducción refleja su amor por las palabras y su compromiso con la literatura como un puente entre culturas.

La obra de Lisboa ha sido traducida a varios idiomas, permitiendo que sus historias y su voz lleguen a lectores de diversas partes del mundo. Esto ha contribuido a su creciente popularidad y reconocimiento internacional. Además, ha sido galardonada con varios premios literarios, incluyendo el Premio Jabuti y el Premio de la Crítica de la Asociación Paulista de Críticos de Arte, lo que reafirma su posición como una de las autoras más importantes de su generación.

En sus escritos, Lisboa a menudo emplea un estilo lírico y evocador que invita a la reflexión. Sus personajes son complejos y multifacéticos, lo que permite a los lectores conectarse emocionalmente con sus historias. La autora también ha abordado temas sociales y políticos, reflexionando sobre la realidad de Brasil y el mundo contemporáneo, lo que añade una dimensión crítica a su obra.

Lisboa ha participado en numerosos festivales literarios y ha sido invitada a conferencias en diversas universidades, donde ha compartido sus experiencias como escritora y traductora. Su compromiso con la literatura y la promoción de la lectura la han convertido en una figura influyente en el ámbito cultural brasileño.

Además de su labor literaria, Adriana Lisboa ha estado involucrada en iniciativas que buscan fomentar la educación y la cultura en Brasil. Ha colaborado con organizaciones comprometidas con el desarrollo de la lectura y la escritura en comunidades desfavorecidas, mostrando su dedicación no solo a la literatura, sino también a la sociedad.

En la actualidad, Lisboa continúa escribiendo y publicando nuevas obras, explorando nuevos temas y desafiando los límites de la narrativa. Su voz única y su habilidad para contar historias la han consolidado como una de las escritoras más importantes de Brasil, cuyos trabajos seguirán resonando en el paisaje literario mundial.

Adriana Lisboa es un claro ejemplo de cómo la literatura puede trascender fronteras y conectar a las personas a través de experiencias compartidas. Sus historias, llenas de matices y emociones, invitan a los lectores a reflexionar sobre su propia existencia y el mundo que los rodea.

No podía decirse que hubiera tenido nunca el don de la oportunidad... Y el hecho de que Bowie Bravo entrara por la puerta, al cabo de casi siete años, justo cuando Glory Rossi estaba poniéndose de parto del bebé de otro hombre, sin duda, lo demostraba. Porque la última vez que ella había visto a Bowie fue en el parto del hijo que tenía con él, un pequeño que nunca había conocido a su verdadero padre. Pero por lo que respectaba a Bowie, eso iba a cambiar. Bowie ahora era un respetable hombre de negocios y estaba más que preparado para ser padre; padre de los dos hijos de Glory....

Una atrevida y entrañable historia con mucho amor, pinceladas de humor y dosis de sexo. Lunes de agosto. Siete de la mañana: bronca monumental con mi chico; ocho y cuarto: me despiden; nueve y media: sorprendo al muy desgraciado con otra. ¿Qué haríais vosotras, eh? A lo mejor sois más valientes y hubierais cogido el toro por los cuernos... pero como allí los únicos cuernos me los habían puesto a mí lo que cogí fue mi maleta de Prada. ¿Que por qué me largué a Londres? Porque tengo la doble nacionalidad y un piso compartido. Pero no esperaba encontrarme a dos compañeras...

La inspiración para escribir este libro le llegó a García Márquez con una insólita noticia que tuvo que cubrir como periodista. El 26 de octubre de 1949 el reportero Gabriel García Márquez fue enviado al antiguo convento de Santa Clara, que iba a ser demolido para edificar sobre él un hotel de cinco estrellas, a presenciar el vaciado de las criptas funerarias y a cubrir la noticia. Se exhumaron los restos de un virrey del Perú y su amante secreta, un obispo, varias abadesas, un bachiller de artes y una marquesa. Pero la sorpresa saltó al destapar la tercera hornacina del altar...

Martha Stroup y su hijo William casi han terminado la colada cuando un ruido como de una explosión amenaza con derribar la casa. Es "Pa" con su última adquisición: una máquina de embalar papel que los sacará de pobres de la noche a la mañana. En pos del sueño americano que nunca llega, "Pa" puede endeudarse hasta el cuello. O hurtar a los vecinos toda la chatarra que venderá en una feria. O maltratar a Handsome, el huérfano negro que ayuda en las tareas de la casa. Y como "Pa", además de simpático y holgazán, es un mujeriego, dejará que una troupe de circo desvalije la casa con...