Sonetos del portugués

Premio Letterario Internazionale Michelangelo Medalla de Plata y Diploma concedido a este volumen de poesia en Milan - Italia 12 de Septiembre de 2004. Premio U Liotru di Catania por Merito Especial concedido a este volumen de poesia por la Accademia Ferdinandea de las Letras, las Ciencias y el Arte 22 de mayo de 2001 (Catania-Italia) Alicia es poetisa, nacio poeta y ese bendito estigma la acompanara siempre sin liberarse jamas. Quien por su naturaleza aprecia el arte de la poesia, se ve obligado a considerar la aventura de la vida con tolerancia y con ojos diferentes. El bullir de la pasion...

Este libro describe muchos seres, cosas y portentosos fenomenos de la naturaleza. Muestra las interacciones indispensables del agua y el aire para la existencia de todo ser vivo. Se refiere a una miriada de sustancias y materias que suplen todas las necesidades de seres humanos y la casi infinita variedad de utiles o bellisimos animales y plantas del planeta."

La antología El exceso más perfecto dispone de una extensa introducción y una bibliografía crítica preparada por Pedro Serra, profesor catedrático, crítico literario y traductor de la Universidad de Salamanca. La selección de poemas, llevada a cabo por Pedro Serra, concilia una muestra representativa del conjunto de la amplia obra de Ana Luísa Amaral, y, asimismo, una original ordenación de los poemas: en vez del orden cronológico, se agrupan por siete ‘habitaciones’. De este modo, los poemas, presentados en versión bilingüe portugués/español, conforman un libro de poemas...

En su obra Ni visible, ni palpable (El Ala del Tigre, núm. 01) explora, paradójicamente, la tensión y la complicidad que existe entre lo que no es visible, ni palpable y la materialidad del cuerpo. Paisaje, receptáculo, madeja de sentidos, materia que crece entre otras formas de vida: aquí, con elegancia y agudeza por igual, el cuerpo se vuelve tanto objeto de contemplación como su propia porosidad perceptiva.