Traductor mental

Descripción del libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Información del libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.5

94 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Humor

Cómo ser la peor mamá del mundo

Este libro propone la falla como camino a la excelencia. Si la única carrera que puedo ganar es la de llegar última, quiero mi premio a la Peor Mamá del mundo. Si estás enloqueciendo con el WhatsApp de mamis, si tirás las "obritas de arte" del jardín después de decir que es el mejor regalo que te hicieron en tu vida: este libro es para vos.

No se puede mirar

El Roto ahonda en el espíritu negro de Goya en un libro que cartografía el alma de un artista universal a la vez que fotografía el abismo que habita en todos nosotros. El Roto firma en este libro un sentido homenaje a Goya, magistral observador del alma humana. Esta mirada personalísima ahonda en el espíritu negro del pintor español para ofrecernos un profundo examen sobre la persistencia de la estupidez terrenal. Convergen aquí las miradas intemporales de dos artistas entregados a hacer partícipe a la sociedad de sus críticas al comportamiento humano. Este singular libro en la...

Jack y Yani Aman Harry Potter

Los mejores amigos Jack y Yani hacen todo juntos. Después de la fiesta de cumpleaños número treinta de Yani, ella decide dejar la ciudad en unas vacaciones espontáneas para visitar todos los lugares de las novelas de ficción para adultos que ama, esperando que cuando regrese, habrá enterrado la llama secreta que siente por Jack. Forzado por sus amigos a ir en un viaje en carretera para perseguir a Yani, Jack descubre mucho acerca de su mejor amiga leyendo las novelas con las que ella ha estado obsesionada. Desde la caza de vampiros en Forks hasta la búsqueda de magos en Florida, Jack...

La política vista por Nieves

Gifted with exceptional critical intelligence, Consuelo Lago represents the best of Colombian graphic journalism. Her caricatures—full of humor, wit, and ingenuity—reflect the thought of an observant artist immersed in her time. This latest edition of her Nieves comics, a decalogue on recent Colombian politics, covers subjects ranging from the country's political parties and the Congress to the media and corruption. Dotada con una inteligencia crítica sin precedentes, Consuelo Lago se ha convertido en un emblema del periodismo gráfico colombiano. Sus caricaturas—impregnadas de humor,...