Traductor mental

Descripción del libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Información del libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.5

94 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Humor

Señor, no te preguntamos por qué te las has llevado. Te damos las gracias

Descubre los anuncios más disparatados, las esquelas más llamativas o las ofertas de empleo más extravagantes. Una divertida recopilación de recortes acompañada de los geniales comentarios de Ramón Arangüena. El humor y la ironía se mezclan en este libro "para morirse de risa" con el que descubriremos el lado más surrealista de nuestro país.

80 Aniversarius

Festeja con este libro los 80 años del gran caricaturista de México ¡Te queremos tanto RIUS! Festeja con este libro los 80 años del gran caricaturista de México ¡Te queremos tanto RIUS! Alma Guillermoprieto, Ana Colchero, Benito Taibo, Carlos Monsiváis entre otros caricaturistas, escritores e intelectuales, comparten sus anécdotas a propósito del monero más emblemático e importante de México: Eduardo del Río, Rius. Este libro representa una celebración del vastísimo trabajo de Rius, que con sus millares de caricaturas e historietas y un buen ciento libros abrió el horizonte de ...

El Libro del Día del Libro

¿Puede una ciudad sufrir una inflación de cultura? ¿Tanto como para espantar a los turistas? ¿Qué es un terroartista? En este microlibro obtendréis cumplida respuesta. Se trata de una novela corta, breve y concisa como la nota del casero, pero que debería alegraros bastante más el día. Si los señores se quedan con hambre me atrevo a recomendar "Rumba Catacumba", que lleva proteína en abundancia. Todo bien regado con un merlot o una cerveza suave y fresquita. 3ª edición, revisada y corregida en diciembre de 2019 tags de búsqueda: humor, barcelona, comedia, sátira política,...

¿Qué tienen las mujeres en la cabeza?

¿Qué tienen las mujeres en la cabeza? En este libro, Marta Merkin no se propone dar una respuesta al titulo sino, por el contrario, ofrecer pistas y señales para que los lectores la descubran por si mismos.