Traductor mental

Descripción del libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Información del libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.5

94 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Humor

Jack y Yani Aman Harry Potter

Los mejores amigos Jack y Yani hacen todo juntos. Después de la fiesta de cumpleaños número treinta de Yani, ella decide dejar la ciudad en unas vacaciones espontáneas para visitar todos los lugares de las novelas de ficción para adultos que ama, esperando que cuando regrese, habrá enterrado la llama secreta que siente por Jack. Forzado por sus amigos a ir en un viaje en carretera para perseguir a Yani, Jack descubre mucho acerca de su mejor amiga leyendo las novelas con las que ella ha estado obsesionada. Desde la caza de vampiros en Forks hasta la búsqueda de magos en Florida, Jack...

Diccionario de la política española

El libro de los tuiteros de política más ácidos y populares de las redes sociales. A través de una serie de entradas -«Aprovechategui», «Beca», «Censura», «Carles Puigdemont», «Corrupción», «Máster», «Pablo Iglesias», «M. Rajoy», «Pedro Sánchez»- y alguna que otra frase célebre -«Lo desconozco», «Usted se financia de Venezuela», «... y los españoles, muy españoles y mucho españoles»-, Protestona y Anacleto Panceto -ácidos y geniales analistas de Twitter- describen de forma voraz, cómica, informativa e irónica las dinámicas de la política española. Y lo ...

Historia En Meme / History in Memes

La historia universal contada de manera fácil y divertida, ¡y con memes! ¿En la Prehistoria solo la mujer recolectaba? ¿Las pirámides de Egipto las construyeron únicamente los esclavos? ¿Cómo fue realmente la Conquista de América? ¿Qué tuvo de especial la censura cinematográfica con Franco? ¿Cómo fue la noche de bodas de Carlos III? ¿De dónde viene la tradición de «poner el Belén»? ¿Cuál es el origen histórico de las expresiones «poner los cuernos» o «acabar con el rosario de la Aurora»? ENGLISH DESCRIPTION World history told in a fun, easy way, and with memes! In...

Herejes, ateos y malpensados

Creador de Los Agachados, Mis Supermachos y más de un centenar de libros publicados, Rius, el gran monero mexicano, ocupó un lugar clave en la historia de la cultura popular. Un libro fue producto de una investigación, la cual partió de una minuciosa recopilación de declaraciones y testimonios en contra de la existencia de Dios . Esta obra está conformada por cerca de tres mil frases insólitas de personajes famosos, artistas, filósofos, políticos y escritores de todos los tiempos respecto al tema religioso. Grandes personalidades y pensadores de todos los tiempos. Confucio, Asimov,...

Últimas novedades en libros