Traductor mental

Descripción del libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Información del libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.5

94 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Humor

Historia En Meme / History in Memes

La historia universal contada de manera fácil y divertida, ¡y con memes! ¿En la Prehistoria solo la mujer recolectaba? ¿Las pirámides de Egipto las construyeron únicamente los esclavos? ¿Cómo fue realmente la Conquista de América? ¿Qué tuvo de especial la censura cinematográfica con Franco? ¿Cómo fue la noche de bodas de Carlos III? ¿De dónde viene la tradición de «poner el Belén»? ¿Cuál es el origen histórico de las expresiones «poner los cuernos» o «acabar con el rosario de la Aurora»? ENGLISH DESCRIPTION World history told in a fun, easy way, and with memes! In...

Gente en su sitio

Lo más disparatado de uno de los mejores humoristas argentinos de nuestros tiempos. Quino nos muestra realidades cotidianas con una veta de su gran humor. «Cada libro de Quino es lo que más se parece a la felicidad: la quinoterapia.» Gabriel García Márquez «¡Lo compré! ¡Finalmente lo compré!! En cuotas, por supuesto. Ahora tendremos que ajustar un poco los gastos pero ¿No es maravilloso?. ¡Ni cables, ni enchufes, ni nada! »¡Se autoalimenta con baterias desechables que duran casi un mes! Me suscribí al Service, así no nos saldrán tan caras. Y además, vas a ver...¡Ahí...

El legado de Diego

Qué decir de Diego, un ser muy especial. Alguien que no necesita mayores carátulas. Un grande en mi vida sin duda alguna. Seguramente este libro odespertará sonrisas y enojos, lágrimas y carcajadas. Así es Diego para mí, y me tomo el atrevimiento de creer que del mismo modo resulta para muchos. ¡¡Gracias Diego por todo!!

1001 Chistes Inolvidables

Sure to brighten anyone’s day with a good dose of laughter, this collection of jokes covers a wide range of topics. From in-laws to the elderly, from athletes to celebrities, and from aliens to fairy tale characters, nobody is safe from being on the receiving end of a punch line in this hilarious compilation. Garantizada de alegrarle el día a cualquiera con una buena dosis de risa, esta colección de chistes abarca una amplia gama de temas. Desde suegros hasta ancianos, desde atletas a celebridades y de extraterrestres a personajes de cuentos de hadas, nadie se encuentra a salvo de ser...