Una mirada crítica al componente sociocultural en los libros de texto de español como L2

La cita es, por definición, la representación lingüística de un objeto también lingüístico: otro texto. Dicha representación puede ser total o parcial, fiel o aproximada. De entre los varios mecanismos discursivos para citar, son los más conocidos y estudiados el estilo directo, el indirecto y el estilo indirecto libre. Pero hay varios más, entre los que se encuentran las citas que la autora intenta describir en este estudio; el estilo indirecto encubierto: las citas con función probatoria o «evidencial», que se usan para indicar que el conocimiento de lo dicho proviene de otra...

Attempts "to bring together a wide range of expressions, structures, phrases, Spanish, bilingual and translated puns, quips, boasts and truncated, expanded or humorous variants and adaptations of traditional proverbs, all of which are very common in the Spanish dialect of Texas.

Ofrece un exhaustivo desarrollo del léxico esencial del español. Una cuidada selección del corpus léxico y una redacción clara de las definiciones hacen de esta obra el complemento ideal para todo aquel que desee resolver con eficacia cualquier consulta sobre el idioma. Incorpora igualmente aclaraciones gramaticales sobre aspectos formales y de uso, así como los modelos de conjugación de los verbos regulares e irregulares. Edición enteramente revisada y actualizada, con incorporación de tecnicismos de nueva generación, americanismos y extranjerismos de uso corriente. - Más de...

En este volumen se recogen unas normas de tipo práctico, describiendo la variada pronunciación de la lengua española y las influencias del habla popular de las distintas regiones y países que se expresan en el rico y hermoso idioma castellano.