Aleluya. Mística y religiones en el rock

Alberto Manzano es un reconocido escritor y traductor español, que ha dejado una huella importante en el ámbito literario, especialmente en la literatura de ficción y en el traslado de obras de otros idiomas al español. Nacido en 1950 en la ciudad de Madrid, Manzano ha combinado su pasión por la escritura con un profundo interés por la traducción, labor que ha realizado con gran maestría a lo largo de su carrera.

Desde muy joven, Manzano mostró un interés notable por la literatura, y esto lo llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Su formación académica le otorgó una sólida base en su carrera literaria, lo que se tradujo en un estilo distintivo y una comprensión profunda de diferentes corrientes literarias. Su trayectoria profesional abarca tanto la creación de obras de ficción como la traducción de importantes autores internacionales al español, contribuyendo así a la difusión de la literatura extranjera en el mundo hispanohablante.

Entre sus obras más destacadas se encuentra “La sombra de la mujer en el umbral”, una novela que explora las complejidades de las relaciones humanas a través de un enfoque introspectivo. Esta obra se caracteriza por su prosa cuidada y su capacidad para captar la psicología de los personajes. Además, Manzano ha escrito ensayos que analizan la literatura contemporánea y su evolución, lo que refuerza su posición como un intelectual comprometido con el análisis crítico.

Además de su labor como escritor, Alberto Manzano es un traductor de renombre, habiendo trabajado en la traducción de obras de autores como David Foster Wallace y Philip Roth. Su habilidad para trasladar la esencia de las obras originales al español ha sido elogiada por críticos y lectores por igual. Este trabajo de traducción no solo ha permitido que los hablantes de español accedan a estas obras, sino que también ha enriquecido el panorama literario en español, introduciendo nuevas voces y estilos.

Manzano ha participado en diversas ferias literarias y eventos culturales, donde ha compartido su perspectiva sobre la literatura y la importancia de la traducción en la consecución de un diálogo intercultural. Su compromiso con la promoción de la literatura y la divulgación de obras de calidad ha sido fundamental para dar visibilidad a autores que, de otro modo, podrían haber pasado desapercibidos en el mercado hispano.

A lo largo de su carrera, Manzano ha recibido varios premios y reconocimientos, lo que atestigua su impacto en la literatura contemporánea. Su enfoque innovador y su dedicación a la creación literaria han hecho de él una figura respetada en el entorno cultural español.

En resumen, Alberto Manzano es un autor multifacético cuyo trabajo abarca tanto la creación literaria como la traducción. Su compromiso con la literatura y la cultura se refleja en cada una de sus obras, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores en el mundo hispanohablante.

Santiago Auserón explora las raíces negras de la música española y de su propia obra con Radio Futura y como Juan Perro. Este libro es un fascinante viaje a las raíces secretas y los orígenes recónditos de nuestra música. Siguiendo el hilo del pasado, Santiago Auserón –cantante del mítico grupo Radio Futura después reconvertido en el trovador Juan Perro– descubre la pervivencia de la negritud en la tradición musical española. Este es un periplo que nos lleva por África, Persia, al-Ándalus, América, la Nueva Orleans del jazz, La Habana del son cubano, los tangos...

En 2013 se cumplieron 230 años de la muerte del compositor español Antonio Soler, teniendo lugar un festival dedicado a su música y para el que se me pidió la edición de su biografía. Este acometido me interesó muchísimo, aunque no cabe duda de que era un atrevimiento bastante costoso. Si bien el legado musical de este músico ha sido inmenso y el interés de intérpretes y musicólogos por su obra igualmente, se carecía de una biografía razonada sobre él, sobre todo por falta de documentos que pudieran completarnos el día a día de este personaje. Gracias a la extracción de...

¿De qué hablaban Mozart y Da Ponte mientras componían? ¿Qué palabras amargas se dijeron Verdi y el duque de Rivas frente al Teatro Real de Madrid en la víspera de estrenar La forza del destino? ¿Por qué dejaron de compartir habitación Musorsgky y Rimsky-Korsakov? ¿Tenía envidia Haendel de Bach, o tenía miedo, o solo le dio pereza recibirle y por eso nunca llegaron ni a saludarse? ¿Cómo se tomaba Liszt las críticas de Berlioz? ¿Qué dijo Schubert, un poco borracho, el día del entierro de Beethoven? Las respuestas a estas preguntas... no las tenemos con certeza. Pero el autor...

Como Coya, con el que coincide durante años en el círculo de la duquesa de Alba, Ferran Sors ofrece una visión que, centrada en España, abarca el conjunto de las convulsiones revolucionarias y bélicas de Occidente que, a caballo entre los siglos XVIII y XIX, llevan del antiguo régimen al orden político y social de la edad contemporánea. Sors, cuya fama actual es la de una figura crucial en la elevación de la guitarra a instrumento apto para la gran música, tuvo en s.u tiempo una proyección internacional propiciada por los exilios a que le llevaron sus compromisos con los hechos...