Best of young Spanish language novelists

Valerie Miles es una escritora, traductora y periodista estadounidense nacida en 1972 en la ciudad de Nueva York. Su trabajo se ha centrado principalmente en la literatura hispanoamericana, y es reconocida por sus contribuciones a la difusión de obras de autores de habla hispana en el mundo angloparlante.

Después de estudiar en la Universidad de Columbia, Miles se mudó a España a fines de la década de 1990. Durante su tiempo en Madrid, comenzó a establecerse en el ámbito literario, relacionándose con muchos escritores contemporáneos y convirtiéndose en una figura clave en la comunidad literaria de la ciudad. En 2003, cofundó la revista Granta en español, una revista literaria que ha tenido un impacto significativo en la promoción de la literatura en español.

Uno de los aspectos más destacados de la carrera de Miles ha sido su trabajo como traductora. Ha traducido obras de varios autores reconocidos, incluyendo a Javier Marías y Gonzalo Torné. A través de su trabajo de traducción, ha permitido que las obras de estos autores lleguen a un público más amplio, ayudando a crear un puente entre culturas literarias.

En 2011, Miles publicó su primer libro en solitario, titulado La mujer que escribió el futuro, que es una reflexión sobre la vida y la obra de la escritora argentina Silvina Ocampo. El libro fue bien recibido tanto por críticos como por lectores, y destacó su habilidad para capturar la esencia del mundo literario hispanoamericano. Su enfoque en la vida de Ocampo es un reflejo de su interés por explorar las vidas de mujeres escritoras que han sido pasadas por alto en la historia literaria.

A lo largo de su carrera, Miles ha sido galardonada con varios premios y reconocimientos. Su trabajo ha sido publicado en numerosas revistas literarias, lo que demuestra su compromiso con la literatura y su deseo de promover voces diversas. Además, ha participado en conferencias y charlas, donde ha hablado sobre la importancia de la traducción y la literatura en la creación de conexiones culturales.

Valerie Miles no solo es conocida por su trabajo literario, sino también por su enfoque en la interculturalidad. Su experiencia viviendo en España le ha permitido desarrollar una perspectiva única sobre la literatura de habla hispana y su influencia en el panorama literario global. En sus ensayos y artículos, ha abordado temas como la identidad, la feminidad en la literatura y el papel de la traducción como una herramienta de entendimiento cultural.

En resumen, Valerie Miles es una figura central en la literatura contemporánea, combinando su talento como escritora, traductora y periodista para promover y celebrar la rica herencia de la literatura hispanoamericana. Su trabajo no solo ha enriquecido el campo literario, sino que también ha contribuido a una mayor apreciación y entendimiento de las obras en español entre los lectores de habla inglesa.

El bienestar de un reino... a cambio de su felicidad Traicionada por uno de sus seres más queridos, Honoria Escalona debía enfrentarse ahora al único hombre capaz de llevar la estabilidad al mediterráneo reino de Mecjoria. Un hombre frío y duro, que una vez había sido su amigo: Alexei Sarova, el verdadero rey del país. Pero el tortuoso pasado de Alexei lo había convertido en un extraño. Culpaba de sus desgracias a la familia de Ria y, cuando él le ofreció su ayuda, puso una condición: que solo aceptaría el trono si ella se convertía en su reina y le daba un heredero.

En el libro estudiamos todo lo referente con el sistema Yoga en general y con la Yogaterapia en particular; incluimos el estudio y la práctica de la gimnasia psicofísica, el relajamiento consciente, el manejo del estrés, la respiración pránica, y culminamos con las posturas del yoga presentadas en diferentes grupos según enseñamos en nuestro Centro de Superación Integral.La Yogaterapia corresponde a una terapia integral porque trata el proceso del desarrollo humano en todos sus aspectos, buscando la armonía perfecta entre el cuerpo, la mente y el Yo, además de ampliar nuestros...

Lady Valkyrie Colección Oeste® ColeccionOeste.com ...Y en el viejo Oeste, uno de los hombres más poderosos y ruines del legendario Oeste, contando con la inestimable ayuda de las autoridades y de los cuatreros de la comarca, todos ellos trabajando para él, se dedica a enriquecerse ilícitamente hasta que un grupo de jóvenes vaqueros se entrometen en sus planes, dando pie a los famosos duelos a muerte y llenando la comarca de ataúdes… Los relatos sobre el viejo, salvaje, o lejano oeste coincidieron con la exploración de los territorios vírgenes del “oeste” Americano. El estilo de ...

Lo último que necesitaba Harry Wyatt, conde de Hartley, era a una seductora extraña en su puerta que aseguraba ser un hada. Harry la ocultó en su casa, lejos de curiosos, y se dio cuenta de que, para salvar su hogar, debía creer lo increíble.Sorcha, la hija mediana de Mab, reina de las hadas, había sido enviada a recuperar la piedra Dearann, que restablecería la paz en su reino. Pero la atracción que sentía hacia aquel desconocido incrédulo con maravillosos ojos verdes hizo peligrar su misión. Fracasar significaba condenar a su gente a un invierno eterno, pero el castigo por...