Biblioteca Nacional

‘The small room was thick with dark blue uniforms. Bull’s wool the men called the material. Silver buttons. Black boots. Caps. Batons holstered in shiny black leather cylinders. Handcuffs hanging from coat hooks, the keys dangling on thick green ribbon. Dusty files on shelves. Shiny whistles on silver chains. Ink. Nibbed pens. Blotting paper. The big map of the district on the wall and beside it a rainfall chart. The men having broken their “at ease” positions, gathered into the middle of the room. His father seemed lost. Like a man with a herd of cattle he could no longer control.’ ...

El debut narrativo de una de las voces más singulares de la actual literatura francesa. Un pedacito de historia natural de la Provenza aderezado con vino de nueces. En plena Provenza francesa, separado del mundo real por escabrosos precipicios y por leyendas ancestrales, existe el Luberon, tierra de descreídos y de lavanda silvestre donde (dicen que) druidas y hechiceras siguen bailando la farandola las noches de luna llena. Allí vive y sopla el Mistral, un viento niño huérfano y caprichoso que lleva siglos aturullando a todo el mundo. Esta es su historia. Pero esta es también la...

Peter siempre estuvo enamorado de Emily Knight, pero la relación entre una dama de la alta sociedad y un chico huérfano y sin hogar es imposible, y él decide desaparecer de su vida. Cuatro años más tarde, Peter se ha convertido en un reputado detective, y unos misteriosos robos le obligan a volver a la ciudad. El reencuentro con Emily es inevitable, y Peter deja de lado el miedo a afrontar lo que todavía siente por ella.

Al principio del relato, Watson dice: "Yo no conocí jamás a mi amigo en mejor forma, tanto mental como física, que en el año 1895." En ese año coates había resuelto dos casos, aparte del que ocupa el relato. Por un lado, Su Santidad el Papa había solicitado los servicios de Sherlock Holmes para investigar la muerte súbita del cardenal Tosca. Con su habitual discreción y rapidez, el detective había logrado desentrañar el complicado caso, igual que haría con el de Fabricio, un conocido amaestrador de canario