Bilingual Fairy Tales Mother Goose Rhymes

Colorful photographs and English and Spanish text teach children some of the many things different animals can do, from fly and swim to eat and do tricks. On board pages.

Max y su amiga Lily bajan a la calle para jugar con la banda de los Tiburones. De repente, el anorak de Lily desaparece... Dará comienzo, entonces, una emocionante aventura en la que los dos amigos tendrán que recurrir a su inteligencia para salir indemnes de todos los peligros. Una historia en la que se muestra la importancia de la amistad en la superación de las dificultades.

Benjamín no es un niño demasiado grande pero, eso sí, tiene una imaginación de espanto. Todo lo que se imagina cobra vida, aunque sólo él pueda verlo y sus padres no le crean. Una noche, justo antes de dormir, su padre le está leyendo un cuento cuando unos ladrones irrumpen en la casa. Benjamín y su león lila imaginario intentarán echarles.

A boy’s snacks are disappearing one by one. Can he follow the clues and find the guilty party? Children will be delighted by this story of an adorable, but incorrigible, snack stealer. This Spanish picture book teaches readers subtraction and the importance of sharing. By using their own words to describe what is happening in each illustration, children will develop their reading skills. Perfect for both native Spanish speakers and those learning Spanish as a second language, this book helps students achieve proficiency in Spanish.

Una edición española Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas, pregonando los nombres de cada una mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores, nuestras manos, cual maracas, que suenan agitan los brillantes colores de las frutas… Vivo lejos de abuelo, pero podemos cantar rimas de ida y vuelta entre nuestros dos países, nuestros versos en papel vuelan como aves cantoras, cada sílaba un abrazo hecho de palabras.