Cobra sentido al pasar el dia

Antología de poesía Cubana. Una historia de la dialéctica de la poesía y el hombre. Traducción: Malak Sahioni Soufi

“El despliegue de recursos de Sergio García Zamora para negarse a la servidumbre del espejo es amplio y muchas veces sorpresivo. Es la suya una rebelión de la imagen que tiene una tradición rupturista en otros poetas de su país como Lezama, como Jamís, como Nogueras, Baquero, Piñera o Alcides. Su poética me resulta centrada en aquello que pedía Jean Cocteau para negar la imagen seriada, para huir de algo que se ha vuelto reiterado y cansino en mucha de la poesía actual: “los espejos harían bien en reflexionar antes de devolver las imágenes”. Con esto quiero sobre todo...

Sencillamente nos enfocamos A nuestras necesidades por cumplir, A estructuras mentales obedecer, Repeler lo que hemos de valorar. Cegados por caminos sin final, Sin tener hacia dónde caminar, Se cierran el sentir y el apreciar, ¿Y lo que vale la pena, lo esencial? El Tiempo ya se me ha escapado, Es tan breve mi efímera presencia, Llegó volando el tiempo de morir, Ya ni siquiera pude haber amado. Mas la oscuridad cegó mi mirada, Viví en ausencia de lo que no viví, No supe si estaba aquí o más allá, Dimensión oculta o desconocida. Sólo recuerdo que no es Primavera, Que hoy es día...

"Un sentir decadente que reflexiona sobre la vida contemporánea. Versos que denotan círculos viciosos de la existencia humana como la conocemos en nuestro siglo. Una voz que cuestiona el sentido del trabajo, de la diversión, de la forma en que crecemos, de la integridad de nuestro interior en un tiempo sin memorias, con escasos recuerdos. Un deseo de unir nuestra parte rota. Un poemario a la esperanza de hermanar las distintas etapas de nuestras vidas. Advenimiento de la Esperanza es poesía crítica ante el idilio citadino con un toque de inquietud, ansiedad y búsqueda, porque, ¿quién...