Cosmofobia

Este libro trata de un hombre que hace una reflexión de la sociedad, desde el otro lado de la orilla. Dicho personaje, distanciado desde muy lejos de una sociedad que no quiere, y que por obvias razones es rechazado, es el personaje central de esta obra. Pero, no es un hombre de vestido y saco, como tantos que encontramos a nuestro lado. No, se trata de un hombre de la calle, un desechable, que por elección propia toma su camino desde la más temprana juventud, cuando abandona de un modo brutal toda institución que lo amarre a la hipocresía de la sociedad. Sin embargo, este andrajo de...

Destruido, con el corazón hecho pedazos y al borde de la desesperación. Así es como me sentí por dos años después de que mi esposa falleciera y me dejara solo con nuestro bebé. Aguanté todo y seguí adelante por mi pequeña… pero no estaba viviendo. Solo estaba existiendo. Luego conocí a Larkin, mi hermosa vecina rubia. Ella tiene curvas que mis manos ansían sostener y unos ojos castaños que me ruegan que le haga cosas innombrables. No quiero quererla. No quiero mirarla y definitivamente no quiero desearla. Quiero evitarla. Pero… no puedo. A donde sea que voy, todo lo que hago, ...

—Melissa, a menos que sepas tener un equilibrio entre tu luz y tu oscuridad, nopodrás ser un Shathir, pero tampoco un Tiavin...—Entonces... ¿qué soy?Si todo aquello que quieres no existiese... ¿cómo avanzarías para poder cambiar tuhistoria?En un viaje lleno de intrigas, odio, amor y fuego, Melissa tendrá que luchar por loque un día le arrebataron y descubrir cuál es su verdadera esencia: la luz o la oscuridad.

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...