Cruzando El Pacifico

Maria tries on her mother's wedding ring while helping make tamales for a Christmas family get-together. Panic ensues when hours later, she realizes the ring is missing.

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

An elephant suddenly finds himself burrowed inside the den of a leopard. Terrified, he asks for help. The leopard, following an absurd logic, teaches him how to escape from the den. Then, to the leopard's horror, he finds himself immersed in the deep sea. Here begins the chain of unexpected and desperate situations where we find many animals acting as "fish out of water." The animals continually help one another in these unfamiliar environments by applying common sense. An illustrated story with artistic collages, this book features color in a vivid new way.

Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Harry le gustaría ser un joven mago como los demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Ron y Hermione y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio le espera una gran sorpresa que lo obligará a enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es un niño y que está preparado para vivir las nuevas...

Cuando Winnie está al mando, ¿qué puede salir mal? Una divertida carrera de disfraces, muebles mal portados, una doctora de incógnito y la supervisora mágica de las paletas. ¡Prepárate para cuatro locas aventuras de Winnie y Wilbur! When Winnie is in charge, what could go wrong? This is a fun series of disguises, misbehaving furniture, a doctor in disguise, and the magical popsicle supervisor. Get ready for four crazy adventures with Winnie and Wilbur!

La ambientación urbana es predominante en la antología. Los personajes, igualmente urbanos y modernos en general, suelen verse arrastrados por las turbulencias de una acción exterior que violenta su vida como es casi preceptivo en el relato breve. La fábula, situación o alegoría que se desea revelar al lector tiene en el desenlace uno de sus mejores instrumentos. A la luz del final se interpreta o se reinterpreta todo el cuento.