Cruzando El Pacifico

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

Maria tries on her mother's wedding ring while helping make tamales for a Christmas family get-together. Panic ensues when hours later, she realizes the ring is missing.

Mar López, pediatra y madre, explica los mocos a los más pequeños en este maravilloso cuento ilustrado acompañado de una guía para padres. Noa ha pillado un buen catarro. No paran de salirle mocos verdes y pegajosos por la nariz. ¡Qué asco! ¿Cómo se los puede quitar de encima? Tendrá que ir al médico, pero no quiere ir... Claro que pensándolo mejor, es preferible ir al médico que tener esos mocos asquerosos ¡Puaj! Noa, junto a Mar, la pediatra, emprende un fantástico viaje al interior de la nariz donde descubrirá por qué ella y sus compañeros siempre están acatarrados y por ...

Dos historias breves demuestran la importancia de guardarse del discurso despreciativo o descuidado al tratar con otras personas.

Un día el hombre aprendió a caminar erguido. Viajo a distintos lugares. Conoció a otros hombres, compartió sus ideas, su comida, sus costumbres. Las hizo suyas y migro con ellas alrededor del mundo. Cuando el hombre, primitivo o conquistador, piso suelo americano, llego con Ia magia de las historias que había aprendido, las cantó y convirtió en una nueva tradición. Así, se volvieron leyendas tristes, divertidas, maravillosas o extrañas. Con su estilo cargado de humor y poesía, Olga Drennen recopiló algunas de esas leyendas. Historias que aparecen en el norte de nuestro país y...

Justo el día en que murió Poli, mi gallina, apareció Hoja de Papel. Llegó sin aviso. Hoja de Papel es un caballo. Un caballo blanco. Y, así como llegó un buen día sin aviso, de la misma manera, Hoja de Papel desapareció. En su lugar quedaron las fotografías, los caballitos de madera, cerámica y harina, la estatua que está en el centro del pueblo y la memoria de todos y cada uno de los habitantes de Villa Graciana al lado del caballo más blanco, más maravilloso y más querido que se haya conocido.