Cuentos españoles contemporáneos, 1975-1992

Los cuentos suelen terminar con "se casaron y vivieron felices para siempre". Pero ¿qué pasa después? Este relato empieza donde los demás finalizan: El príncipe y la princesa se casan. Tienen un hijo, luego otro. Ahora deben enfrentar la vida, lo cotidiano. Empieza una aventura permanente, la aventura más grande que hayan vivido nunca. Stories tend to end with, "they got married and lived happily ever after." But what happens next? This story begins where the others end: the prince and princess get married. They have a child, and then another. Now they must confront daily life. It's the ...

A los campesinos les encanta el gran tractor rojo. Este les ayuda a cosechar suficientes provisiones para todo el año. Pero es difícil de usar, y no funciona muy bien. Incluso cuando todos ayudan a empujar el tractor, no avanza mucho. Todos creen que las cosas simplemente son así, hasta que el labrador David descubre un libro perdido hace mucho tiempo en un altillo lleno de polvo. ¿Puede ese libro realmente cambiarlo todo? El labrador David piensa que sí. Pero los otros campesinos no están tan seguros. "El gran tractor rojo y la pequeña aldea es una parábola contemporánea que enseña ...

Él es un príncipe azul, guapo hasta decir basta. Ella, en cambio, no es gran cosa. Sabe que tendrá que ingeniárselas para gustarle, para conseguir una segunda mirada suya... Pero que no sea guapa no significa que no sea capaz de envolverse de morbo y de misterio hasta volverlo loco a él, el ángel de cabellos negros y ojos esmeralda... ¡Ay, la atracción! A ella le ha bastado una apuesta envenenada y el convencimiento de saberse una princesa que no se cruza de brazos hasta conseguir lo que quiere... ¿Quién ha dicho que los feos no pueden ser enormemente seductores?

The Reys’ beginning reader Curious George Flies a Kite is now available as a Spanish/English bilingual edition. This is the first time this classic story has been translated to Spanish. When Curious George makes some cute bunny friends, one of the babies gets away! George uses a string to help get the bunny back to its mother, and discovers that strings can also be used for fishing and flying kites. But when Bill’s kite flies away—with George attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This ebook edition features both English and Spanish text...