Cuentos para antes de despertar

Mi nombre es Álvaro y el 25 de mayo de 2019 puse mi mundo patas arriba. Ese día, borracho como las ratas, acabé liándome con mi amigo Leo, traicionando así a mi prometido, Mario, y situándome en la casilla de salida de los meses más locos de toda mi vida. El verano que lo cambió todo nos dejó en la cuerda floja y nosotros pusimos todos los ingredientes necesarios para que aquella bomba de relojería explotase. Me Gustas Tú es una atropellada historia de (mucho) amor, superación y de puro existencialismo. Cuando Álvaro le es infiel a Mario, su pareja, se enfrenta a una nueva...

El destino de miles de mujeres en todo el mundo parece condensarse en esta poderosa novela "basada en hechos reales". A la memoria, durante su lectura, nos viene aquella frase de Spinoza: "Nadie sabe lo que puede un cuerpo". La historia de Filiz, nacida en un rebaño, como ella misma cuenta, de numerosos hermanos y hermanas, es la historia de muchas mujeres. Duermen al raso, cuidan los corderos, se protegen de los lobos, se cuidan entre ellos y la madre los protege del padre. "El honor del padre es lo más importante." Las jerarquías ancestrales siguen ejerciendo una violencia interna,...

«El principio de una historia es sólo la continuación de otro principio.» Así piensa, antes de iniciar el recuento de sus bromas, la protagonista de «Aserrín, aserrán», uno de los seis inquietantes relatos que componen este libro. Cuando se haya cumplido su propia traición verá descender ante el espejo la imagen de su ángel de la guarda «con un pelaje oscuro y raso como el de una rata». La aparición súbita y antigua del mal, ese «ángel negro» que turba el inocente juego de recoger frases anónimas en los cafés o que encañona a los jóvenes que en la noche conversan...

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.