Devenir perra

Itziar Ziga es una escritora, poeta y traductora española, nacida en la ciudad de Pamplona en 1974. Su obra literaria abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo. Con una formación en Filología Vasca y Literatura Comparada, Ziga ha desarrollado una voz única que combina sus raíces culturales con una profunda reflexión sobre el lenguaje y la identidad.

A lo largo de su carrera, Itziar Ziga ha sido reconocida por su destacada contribución a la literatura en euskera y en español. Ha escrito varios libros de poesía que han sido aclamados por la crítica y han recibido numerosos premios. Su estilo poético se caracteriza por su capacidad de evocar emociones profundas y explorar temas como la memoria, la feminidad y la naturaleza. Su primer libro, "El eco de las sombras", fue publicado en 2001 y desde entonces ha mantenido una producción constante.

Además de su labor como escritora, Itziar Ziga ha trabajado como traductora, facilitando el acceso a la literatura vasca en otros idiomas. Ha traducido obras de importantes autores y autoras del ámbito literario en euskera al español, contribuyendo a la difusión de la cultura vasca. Su trabajo en la traducción demuestra su compromiso con el lenguaje y su deseo de acercar diferentes tradiciones literarias al público hispanohablante.

Itziar Ziga también se ha destacado por su activismo en defensa de la lengua y la cultura vasca. A través de su obra y su implicación en diversos proyectos culturales, ha promovido la importancia de preservar y fomentar el uso del euskera en la sociedad contemporánea. Su pasión por la lengua se refleja en su escritura, donde a menudo incorpora elementos del euskera y juega con las posibilidades del lenguaje.

A lo largo de su trayectoria, Ziga ha participado en numerosas ferias del libro y encuentros literarios, donde ha compartido su experiencia como autora y ha dialogado sobre la importancia de la literatura en la construcción de identidades culturales. También ha colaborado con diversas revistas literarias, donde ha publicado ensayos y artículos que invitan a la reflexión sobre la literatura y su papel en la sociedad.

La obra de Itziar Ziga ha sido objeto de estudio y análisis por parte de académicos e investigadores interesados en la literatura contemporánea en euskera y su impacto en el panorama literario español. Su capacidad para abordar temas complejos a través de una prosa poética y evocadora ha hecho que su trabajo resuene en un amplio público, consolidándose como una de las voces más relevantes de la literatura actual.

En resumen, Itziar Ziga es una creadora comprometida con su entorno cultural y con el lenguaje como herramienta de transformación. Su trayectoria literaria y su activismo en favor de la lengua vasca la convierten en una figura clave en el ámbito de la literatura contemporánea. Con cada nueva publicación, Ziga continúa explorando su relación con el lenguaje y la identidad, dejando una huella profunda en el corazón de sus lectores y en la cultura literaria vasca y española.

Un texto que proporciona la claridad mental necesaria en un período de incertidumbre mediante el análisis de procesos como la biopolítica, la biología de control, el biocapitalismo, el tecno-totalitarismo y el psicopoder, que se desarrollan a escala global. Pone en evidencia cuáles son nuestras propias herramientas para sobrepasar esta incertidumbre hacia un estado de coherencia interna. Nunca se había llevado a cabo un proyecto tan ambicioso de ingeniería social a escala mundial. ¿Es esto lo que estamos presenciando en la actualidad? La información controlada busca crear narrativas...

Ésta es la historia brutalmente objetiva, de cómo Hitler logró el control político de Alemania, y llevó a cabo su plan de dominar el mundo en seis años, para finalmente ver a Alemania perecer bajo las llamas. La combinación de una cantidad ingente de documentos históricos y los recuerdos personales de William Shirer diferencia a este libro de todos los demás y lo convierte en uno de los grandes trabajos históricos de todas las épocas. Aunque hay muchos libros sobre el Tercer Reich esta lectura es una experiencia rica y gratificante para todo el que se haya preguntado cómo fue...

Un ensayo brillante y necesario que nos invita a ver más allá de nuestros temores. Desde el arranque del siglo XXI, el nivel de incertidumbre que nos hemos visto obligados a manejar en las sociedades occidentales ha aumentado sin cesar. Empeñados en no desfallecer, seguimos pedaleando tan rápido como pudimos, tantas horas al día como el cuerpo nos permitía, con la perenne sensación de que siempre podríamos habernos esforzado un poco más. Pero cuando un virus detuvo el mundo entero, salimos despedidos a la velocidad de la luz hacia un páramo desconocido, a solas con nuestros miedos....

La autora, abogada independiente sin fueros especiales, "patrulló" durante cincuenta años largos, los tribunales de la Ciudad de Buenos Aires y de la Provincia de Buenos Aires. Su mirada es nostálgica, amable y a veces piadosa. Otras, muy crítica. En definitiva y en virtud de la pandemia y de la tecnología aplicada como consecuencia de aquélla, esas miradas están agotadas y perimidas. Porque la presencialidad tornó en virtualidad. No obstante, el mensaje es esperanzador.