El árbol de las cerezas

Cuatro destinos, cuatro historias en las que Schmitt, el autor de "El señor Ibrahim y las flores del Corán", con indudable sentido del suspense psicológico, explora los sentimientos más violentos y secretos que gobiernan la existencia del ser humano. La relación de amor-odio entre dos hermanas gemelas opuestas en lo moral, un hombre hedonista que abusa de una joven cándida y le arrebata a su hijo, un padre severo y hermético que se humaniza cuando se sumerge en la lectura de "El principito" con una niña pequeña, las visitas regulares de una mujer al asesino de su hija en prisión......

Garry NO es un gato común. Claro, tiene pelaje suave y orejas puntiagudas... pero ¡no te dejes engañar por su belleza felina! Aunque es el Gran Emperador de su planeta, ha sido desterrado y enviado al otro extremo del universo: la Tierra. Ahora solo tiene sed de venganza. Garry es cruel. Astuto. Brillante. Y está a punto de convertirse en el mejor amigo de Raj. Esta es la historia de una amistad poco probable entre un chico y un gato que se sienten extraños en sus propios mundos. Contada desde las perspectivas de sus dos protagonistas, Raj y Garry... ¿te lo imaginas?

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

En el siglo XVI Isaac Halevy, que junto a otros criptojudios huye de la Inquisicion rumbo al Nuevo Mundo, funda en un lugar perdido de la selva mexicana un reino que llamara la Segunda Jerusalem de la Nueva Sefarad de las Indias. Casi quinientos anos depues arriba a las ruinas de ese reino, hoy una aldea de indios hebreoparlantes, David Kaminsky, un ciudadano israelita que busca una de las tribus perdidas en la antiguedad. Su aparicion desencadenara entre los indios -tal como, segun nos enteramos, ha venido sucediendo ciclicamente con el transcurrir de los siglos- emociones y comportamientos...