El caso Faráz

Una historia sobre el idealismo; cómo se modula, se desvanece y se transforma en el seno de una familia a lo largo de los años. Los Jardines de la Disidencia sigue la vida de tres generaciones de neoyorquinos que no responden al prototipo del patriota estadounidense, puesto que son comunistas, hippies y activistas políticos. Rose Zimmer es conocida en Queens como la Reina Roja de Sunnyside por ser una comunista reaccionaria que importuna a familia, vecinos y camaradas políticos con su carácter feroz y su radical intransigencia. Su hija Miriam, que comparte el carácter obstinado de su...

Luna se sabía diferente, con sus ojos rasgados y su brillante pelo negro. ...sabes que no tardarán en dejarme libre, espérame. Os echo mucho de menos. La noche que cayó el muro yo estaba lejos de mi ciudad, el lugar en que había nacido. La luz de un potente foco cegaba los ojos de Víctor mientras alguien estiraba de su cabeza hacia atrás. Mariela, muy apurada, se dirige a lo más alto del acantilado sobre la playa. No tiene mucho tiempo. Julia no pudo tener peor inicio en el internado del que había sido nombrada directora. Necesitaba descansar. Karen llevaba más de cinco horas...

(Françoise Sagan - Bertolt Brecht - Saint-Exupéry - Simone de Beauvoir - Paul Valéry - Saint-John Perse). Trad. esp. de V. GARCÍA YEBRA.

Año 98 d. C. El britano Flavio Ferox es un centurión regionarius a cargo de un pequeño territorio situado en la frontera más septentrional del Imperio romano. El poder de Roma empieza a debilitarse, y la resistencia de las tribus locales cada vez es más fuerte. Se habla incluso de la existencia de un gran rey en el Norte que está sublevando a las tribus, de poderosos druidas y de cruentos asesinatos rituales. Pero todo ello es ignorado por los superiores de Ferox, que piensan que son habladurías y que los informes del centurión no tienen sentido. Mientras tanto, el emperador Trajano...