English/Spanish Dictionary

Berlitz Guides es una serie de guías de viaje que se han hecho populares a lo largo de las décadas por su enfoque práctico y accesible para los viajeros. Estas guías son parte de Berlitz International, una compañía que se especializa en la enseñanza de idiomas y la formación cultural desde su fundación en 1878 por Maximilian Berlitz. La idea de crear guías de viaje surgió como una extensión natural del negocio de Berlitz, que se centraba en ayudar a las personas a comunicarse y entender diferentes culturas.

Las guías Berlitz se caracterizan por estar diseñadas para viajeros que buscan una experiencia auténtica y enriquecedora en el destino que visitan. Cada guía es conocida por su estilo conciso y directo, ofreciendo información esencial sobre los lugares a visitar, la cultura local, la gastronomía, y consejos prácticos para desplazamientos y actividades. Esto permite a los viajeros aprovechar al máximo su tiempo y recursos durante su estancia.

• Contenido rico y variado: Las guías suelen incluir mapas detallados y recomendaciones sobre restaurantes y atracciones turísticas, organizadas de manera que sean fáciles de seguir.
• Formato de fácil lectura: El formato visual y la organización clara de la información hacen que las guías sean accesibles tanto para viajeros inexpertos como para aventureros experimentados.
• Adaptación a los cambios: A lo largo de los años, Berlitz ha actualizado sus guías para reflejar cambios en la industria del turismo y en las preferencias de los viajeros, manteniendo su relevancia y utilidad.

Una de las innovaciones más significativas de Berlitz Guides ha sido la incorporación de información cultural y consejos de etiqueta, lo que permite a los viajeros interactuar de manera más respetuosa y efectiva con los locales. Esto se alinea con la misión de Berlitz de fomentar una mejor comprensión intercultural, eliminando las barreras lingüísticas y culturales.

Aparte de las guías de viaje, Berlitz también ha desarrollado una serie de recursos educativos como cursos de idiomas y programas de inmersión cultural, ampliando su alcance más allá del simple turismo. Esta diversificación muestra el compromiso de la compañía con la educación intercultural y la comunicación global.

Con el auge de la tecnología digital, Berlitz se ha adaptado ofreciendo guías en línea y aplicaciones móviles, permitiendo a los viajeros acceder a la información en cualquier momento y desde cualquier lugar. Esta transición al formato digital refleja un cambio en las preferencias de los consumidores, quienes buscan soluciones más rápidas y convenientes en un mundo cada vez más conectado.

La marca Berlitz ha logrado mantenerse relevante en un mercado competitivo gracias a su enfoque en la calidad, la precisión y la utilidad práctica de sus guías. Además, el respaldo histórico y la reputación de la compañía han contribuido a la confianza del consumidor en sus productos.

En resumen, Berlitz Guides no solo ofrece información valiosa para buscar destinos turísticos, sino que también promueve un entendimiento más profundo de las culturas del mundo. Con su compromiso a la enseñanza y la comunicación, Berlitz continúa siendo un recurso valioso para aquellos que desean explorar el mundo con una perspectiva informada y respetuosa.

The Declaration of Independence changed America forever. Readers will learn about the events that led up to the Declaration including unfair taxation from King George III and the Boston Tea Party in this Spanish-translated book. The vivid images, engaging sidebars, and supportive text explain what roles John Adams, Benjamin Franklin, and Thomas Jefferson played in the creation of the document and what they meant by including life, liberty, and the pursuit of happiness. To help readers better understand the vocabulary and content, an accommodating table of contents and glossary are provided.

Navigation instruments have changed over time. Lodestones, sunstones, and sextants helped early navigators find their way. Modern technology makes navigation more precise than it has ever been. But the roots of navigation still remain. Created in collaboration with the Smithsonian Institution, this Smithsonian Informational Text builds students' reading skills while engaging their curiosity about STEAM topics through real-world examples. It features a hands-on STEAM challenge that guides students through every step of the engineering design process and is perfect for makerspace activities. It ...

Los testimonios no sólo es una obra fundamental en el mundo poético y revolucionario de Roque Dalton; además es una de sus obras más recomendables para aquellos que entran por primera vez en su mundo y pretenden acercarse al conocimiento si no a la experiencia plena del mundo del intelectual comprometido, del rebelde marginal; del mundo donde ética y estética, para bien o para mal, alcanzaron uno de sus grados máximos de comunión.

SHAAAARRRKK! That's probably the last word anyone wants to hear while swimming in the warm blue sea. But most sharks aren't at all what people expect. In fact, those who think all sharks are giant, man-eating killers are in for a surprise. The compelling narrative, colorful illustrations, and captivating facts in SURPRISING SHARKS reveal that sharks come in all shapes and sizes - and probably should be more afraid of humans than we are of them. Back matter includes a note about sharks and an index.