Jorge Luis Borges

Primer libro traducido a lenguaje T9, el utilizado la mayoría de los móviles para detectar las palabras que se escriben en los SMS.

Ambientada en la ciudad de San Petersburgo a mediados del siglo XX, esta novela narra la historia de un triángulo amoroso donde los protagonistas verdaderos son las emociones y los sentimientos, las pasiones y los fracasos. Tres personajes enfrentados a la aspereza de los fracasos sentimentales que viven en un mundo paralelo donde los otros protagonistas son los olvidados, aquellos seres desahuciados por la sociedad de la posguerra que merodean por la ciudad inmersos en su propia miseria. Historia densa y directa, llena de ardor y deseos que juega con el lector en busca de la verdad...

[En esta obra] se estudia con minucioso detalle las enunciaciones del discurso narrativo en relación con la modernidad y se da un énfasis especial en sus dimensiones contragemónicas, las que constituyen en casi todas las narraciones que analiza, uno de los signos de sesistencia frente a los resabios de la vida colonial y las afincadas instituciones de la burguesía criolla o, en el caso de Cuba, de la socarocracia de la colonia española.

La figura del contador de historias, el teatro y la lectura se funden en esta versión del gran clásico de la literatura, que fue representada en Madrid, Sevilla y Tenerife. En Las mil noches y una noche Mario Vargas Llosa nos acerca a uno de los personajes literarios más seductores y perennes en todas las lenguas y culturas.