La granja

Nestled in New York is a luxury retreat boasting every amenity--and all of it for free. The catch? For nine months, you cannot leave the grounds, your movements are monitored, and you are cut off from your former life while you dedicate yourself to the task of producing the perfect baby. For someone else.

Los abuelos estaban muy felices, disfrutaban arreglando su casa cerca del mar, donde iban a pasar un tiempo de descanso. El abuelo toma la pequeña escalera para colgar un cuadro que ilustra una hermosa mariposa azul creada por su hija, él resbala, cae y se levanta, suspira y dice: “No me pasó nada”. Revisa la ilustración de su hija y exclama: “Está bien”, acomoda de nuevo la escalera, toma el cuadro y cuando está a punto de colgarlo, oye unas voces en su terraza y decide dirigirse a ella. Es un acontecimiento que el abuelo recordará por siempre.

He must marry or lose control of his empire. But no ordinary wife would do for Australian tycoon Alex Valente. Emotional entanglements were to be avoided; physical attraction was essential. Struggling designer Olivia Cannington certainly fit both of his requirements… most especially the latter. And she was in such desperate need of his funds, perhaps the beauty would even agree to the second part of his marriage ultimatum: give Valente an heir…within a year.

El texto está a medio camino entre la crónica, la ficción, el ensayo y el panfleto, con resonancias románticas y también realistas, El matadero se resiste a las clasificaciones cerradas. Empieza como un relato de costumbres, con cierta ironía narrativa –«A pesar de que la mía es historia, no la empezaré por el arca de Noé y la genealogía de sus descendientes»–, relato que se permite cierta crítica hacia la Iglesia y la administración del Restaurador –«sabiendo que el pueblo de Buenos Aires atesora una docilidad singular para someterse a toda especie de mandamiento»–;...

David y Jo Henniger, una pareja de británicos sumidos en una crisis matrimonial, aceptan la invitación de un viejo amigo para asistir a una fastuosa bacanal en una villa situada en medio del desierto de Marruecos. ¿Qué mejor que unos días de desenfreno en una tierra exótica y sensual para avivar una relación del todo estancada? Sin embargo, lo que estaba llamado a ser un fin de semana idílico se tuerce irremisiblemente de camino a la fiesta: David, que conduce ebrio en la oscuridad del desierto, atropella a un joven marroquí que se cruza súbitamente en su camino. A partir de este...