La sombra que pasa

Esta antología está conformada por los diferentes manuscritos de escritores hispanos que viven actualmente en Estados Unidos y que escriben en español como una muestra del amor a su lengua madre, la lengua castellana.

Esta obra nos transportara por un refrescante e interesante viaje, abordando as temas como el erotismo femenino, el desamor, el deseo, la pasin, sin dejar de mencionar el amor por la familia, sus puntos de vista y sus altas y bajas. Bajo del fragor de esta novela poetiza, que comienza su gesta con esta primigenia. Nos har retroceder hasta sus principios; cuando haciendo alarde su pluma, brotando de ella los versos que nos adentraran en lo ms recndito de su alma. Hacindonos vivir sus ms delicadas experiencias. Nos llevara de la mano a conocer su infancia, y su Morovis. Sentando as las bases y...

En el fin de siglo español se establece un canon duradero para la recepción de la literatura europea. A partir de entonces la traducción anda estrechamente ligada a la crítica en manos de Cansinos, Diéz-Canedo o Guillermo de Torre. Por otro lado la importación de modelos extranjeros la relectura de la tradición poética española son fenómenos difícilmente separables. Poesía importada estudia, desde el fin de siglo a la década de los treinta, las normas españolas de traducción poética, unas normas que evolucionan desde el código literario modernista, instituido como intertexto...

Pájaros salvajes, palabras migratorias nuevo libro del escritor Ronald Gallardo, lo he leído con profunda satisfacción pues es un poemario ágil lleno de diálogos con los contextos sociales, políticos y culturales de los últimos años. Es una poesía que me interesa porque a través de ella podemos comprender de mejor manera nuestra historia reciente, sin necesariamente recurrir a los historiadores. Me he encontrado con un poemario largo, atravesado por la voz de un hablante que en todo momento expresa su interés por registrar y testimoniar por medio de lo visto y lo vivido. Por lo...