Lima y sus arenas

Danilo Martuccelli es un destacado sociólogo y académico peruano, reconocido por su amplia trayectoria en el campo de las ciencias sociales y su contribución al estudio de la modernidad, la cultura y el desarrollo en América Latina. Nacido en Perú, Martuccelli ha dedicado gran parte de su carrera a la investigación y enseñanza en diversas universidades, tanto en su país natal como en el extranjero.

Martuccelli se formó en la Universidad Nacional de San Marcos, donde obtuvo su título de sociólogo. Posteriormente, amplió sus horizontes académicos en Francia, donde completó su formación en la Universidad de París y comenzó a desarrollar su interés por la sociología urbana y la cultura. Su exposición a diferentes contextos culturales y sociales ha influido en su enfoque teórico y metodológico, permitiéndole abordar la realidad latinoamericana desde una perspectiva crítica y multidimensional.

A lo largo de su carrera, Martuccelli ha publicado numerosos libros y artículos en revistas académicas. Su obra se centra en temas como la identidad cultural, la globalización, la modernidad y sus implicaciones sociales. Entre sus obras más reconocidas se encuentran “La sociedad de la incertidumbre” y “El trabajo de la memoria”, donde examina las características de la sociedad contemporánea y la construcción de las identidades en un contexto globalizado.

Una de las contribuciones más significativas de Martuccelli ha sido su análisis crítico del impacto de la globalización en las sociedades latinoamericanas. En sus estudios, destaca cómo la globalización no solo afecta las economías locales, sino también la identidad cultural y las relaciones sociales. A través de su trabajo, ha demostrado que la modernidad en América Latina no puede entenderse simplemente como una imitación de modelos occidentales, sino que representa un proceso complejo y único que involucra la interacción de diversos factores históricos y culturales.

Además de su labor investigativa, Martuccelli ha ocupado cargos académicos destacados. Ha sido profesor en diversas universidades, donde ha impartido cursos de sociología y antropología. Su pasión por la enseñanza y su compromiso con la formación de nuevas generaciones de académicos lo han convertido en una figura respetada en el ámbito educativo. Muchos de sus estudiantes han seguido sus pasos y se han convertido en destacados investigadores en sus campos.

En su compromiso por contribuir al desarrollo social y cultural de Perú, Martuccelli también ha participado en iniciativas de carácter público, ofreciendo conferencias y talleres sobre temas de actualidad que muestran la relevancia de la sociología en el análisis de los problemas contemporáneos. Su capacidad para comunicar ideas complejas de manera accesible le ha permitido llegar a audiencias más amplias, promoviendo así un mayor entendimiento de los fenómenos sociales.

En resumen, Danilo Martuccelli es un pensador influyente que ha dejado una huella en el campo de la sociología en América Latina. A través de su investigación, enseñanza y compromiso social, ha contribuido significativamente a la comprensión de la modernidad y la cultura en un mundo en constante cambio. Su legado perdura a través de sus publicaciones y el impacto que ha tenido en sus estudiantes y colegas.

Un relato –sin fisuras, incuestionado e influyente– estructura y condiciona las formas de pensar de las ciencias sociales. Es la narrativa occidental moderna, surgida y alimentada al calor del descubrimiento y la conquista de América en los siglos XV y XVI, y de la Revolución Industrial de los siglos XVII y XVIII, que ha construido el edificio conceptual de la excepcionalidad de Occidente. ¿Es esta manera de mirar la más pertinente para hacerse las preguntas que demanda este mundo descentrado y desigual? ¿Están preparadas las ciencias sociales –como hoy se enseñan, se escriben,...

La serialidad en los constructos narrativos se define a partir de un balance que dosifica la innovación y la repetición entre un episodio y otro, segmentos encadenados en un conjunto que, de manera potencial, resulta infinito y en expansión constante. Para ejemplificar el análisis de los pactos del formato serial, en este libro se presentan tres casos concretos de ficción policial contemporánea, los cuales se sostienen en distintos esquemas de articulación serial: el textual, el audiovisual y el modelo editorial.

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

Simón Bolívar, Andrés Bello, Joaquim Maria Machado de Assis, Rubén Darío y José Martí son las cinco figuras que Grínor Rojo elige tratar en este volumen, dedicado a la escritura clásica producida en América Latina durante el siglo XIX. Teniendo como centro de gravedad en cada uno de estos casos una pieza canónica, la Carta de Jamaica, el Discurso de instalación de la Universidad de Chile, O alienista, Azul… y Nuestra América, el capítulo respectivo interroga desde ella la obra completa del autor en cuestión. Pero no para repetir las lecturas tradicionales que existen a su...

This book analyzes, conceptualizes and historicizes the amateur translator figure as political and cultural agent in US-Latin American relations, from the end of the 19th century to the mid-20th century. Centered on the work of two US-American translators, Alice Stone Blackwell and Isaac Goldberg, it is the first study to offer a modern history of the amateur translator as subject of resistance and cultural mediator between the two regions.