Llegada la noche, las sombras hablan

«Su prosa te cautiva... Maravillosa.» Alice Munro «Cada relato es tan conciso, tan ceñido a la esencia de los hechos, que lo único que puedes hacer es tumbarte en el suelo, boca abajo, y deshacerte en elogios.» Chuck Palahniuk «Una inconfundible voz literaria de afinada precisión.» Michiko Kakutani, The New York Times El volumen definitivo de los cuentos de Amy Hempel celebra una deslumbrante carrera consagrada al relato. Estos Cuentos completos —que incluyen los de su última obra, Cántale, inéditos hasta ahora en castellano—, fueron galardonados con el Premio Ambassador, el...

Octavio Ayuso regresará a su pueblo natal tras dieciséis años en el extranjero. Junto a su esposa Cosette formará el que será su nuevo hogar en el pueblo que lo vio crecer. Rápidamente comprobará por si mismo cuanto ha cambiado todo desde su marcha. En su visita a Cipriano, que antaño fue su mejor amigo, se percatará de cuan distinto es todo y de cuantos sucesos han tenido lugar durante su ausencia. Octavio tendrá que aprender a vivir en un lugar que le resulta familiar, pero que es muy diferente a tal y como él lo recordaba.

¿Volvería a enamorarse de él? ¿Bastaría otra vez una semana para ello? La tímida Lindsay Douglas solo necesitó una semana para enamorarse del carismático y orgulloso griego Antonios Marakaios; pero ser su mujer no era fácil y, tras un matrimonio conflictivo, la presión y la soledad pudieron con ella. Solo tuvo una opción: marcharse. Meses después, su decidido esposo acudió a ella con una última exigencia. A cambio del divorcio, le pedía que asistiera a una celebración familiar en su país. Pero la voz de Antonios la estremecía tanto como al principio, y le recordaba la fuerza ...

Había una vez un hombre llamado Harry Stone, también conocido como Harry el Valet, que a veces se registraba en los hoteles como el señor Harrison. Harry Stone era detective. Esto solo duró tres meses, hasta que la policía de Rodhesia descubrió que estaba metido en el asalto al Banco Nacional de Johanesburgo. Eran otros tiempos, y las autoridades coloniales hacían la vista gorda con los defectos de sus funcionarios. Harry no tuvo dificultad en escapar en el tren nocturno con destino a Cape Town con 300 libras malhabidas en el bolsillo. Su objetivo era visitar a otro artista de su...