¡Melisande! ¿Qué son los sueños?

Hillel Halkin es un destacado escritor, traductor y ensayista estadounidense, conocido por su profundo conocimiento de la cultura y la literatura hebrea, así como por su trabajo en la literatura y el pensamiento judío. Nació el 3 de diciembre de 1939 en Nueva York, en el seno de una familia judía que fomentó su apreciación por la literatura desde una edad temprana.

Halkin asistió a la Universidad de Columbia, donde estudió literatura comparada. Su interés por la lengua hebrea y la cultura judía lo llevó a vivir en Israel desde 1968 hasta 1971, experiencia que sería fundamental en su desarrollo como escritor y traductor. Durante su estancia en Israel, Halkin trabajó como periodista y traductor, lo que le permitió profundizar en la literatura hebrea contemporánea y clásica.

Una de las contribuciones más significativas de Halkin es su trabajo como traductor de obras de autores hebreos a inglés. Entre sus traducciones más notables se encuentran obras de Shmuel Yosef Agnon, el ganador del Premio Nobel, así como la obra de Amos Oz y A.B. Yehoshua. Su labor de traducción ha sido elogiada por su fidelidad a los textos originales y su habilidad para capturar la esencia de la literatura hebrea.

Además de su trabajo como traductor, Halkin ha escrito varios ensayos y artículos que exploran temas como la identidad judía, el judaísmo en la diáspora y la relación entre la cultura judía y la cultura occidental. Su mirada crítica y reflexiva sobre estos temas ha encontrado eco en académicos y lectores por igual.

En 2000, Halkin publicó “El Judaísmo y el Mundo”, un ensayo que examina la relación del judaísmo con el resto del mundo y cómo se ha transformado a lo largo de la historia. Este libro es considerado una de sus obras más influyentes, ya que ofrece una visión provocativa y matizada de cómo el judaísmo puede coexistir con otras tradiciones culturales y religiosas.

Además de sus contribuciones literarias, Hillel Halkin es conocido por su crítica y análisis de la cultura contemporánea. A menudo escribe sobre temas de actualidad y cultura en varios periódicos y revistas, incluyendo el New York Times y Jewish Review of Books. Su estilo claro y accesible ha atraído a una amplia audiencia, lo que lo ha convertido en una voz respetada en el ámbito literario y cultural.

Halkin también ha sido un defensor de la literatura y la cultura israelíes en el extranjero, promoviendo el interés y el entendimiento por la rica tradición literaria de Israel entre los lectores no hebreos. Su labor ha ayudado a aumentar la visibilidad de autores israelíes en el ámbito internacional y ha contribuido al reconocimiento de la literatura hebrea como una parte esencial de la cultura mundial.

En su vida personal, Hillel Halkin ha compartido su amor por la cultura hebrea con su familia. Vive en Nueva York y continúa su trabajo literario y académico, explorando constantemente nuevos temas e ideas en sus escritos. Su compromiso con la literatura, la traducción y el pensamiento judío lo han consolidado como un destacado intelectual en el ámbito contemporáneo.

En resumen, Hillel Halkin es un escritor y traductor cuyo trabajo ha tenido un impacto significativo en la literatura hebrea y en la comprensión de la cultura judía en el mundo moderno. Su habilidad para conectar diferentes tradiciones culturales y su profundo conocimiento de la literatura lo posicionan como una figura influyente en el ámbito de las letras judías. A través de sus traducciones y ensayos, Halkin sigue siendo un puente entre el mundo judío y el resto de la cultura global.

Massalterna, población imaginaria en la provincia de Valencia (España), en el litoral del Mediterráneo. Finales del 2004. Malo Casavella, concejal de dicha localidad desde mayo del 2001, ha sido derribado de su acta, no por los ataques de la trama corrupta, incluso juicio por acoso sexual, instigado por una empleada y apoyada por el testimonio de su socia y amiga, chantajeadas ambas por la citada trama. Su alejamiento de la política ha sido motivado por la división de células, un carcinoma de mama diagnosticado a su esposa. Inmerso en la curación de su mujer, abandona su deseo de...

Una gran novela inédita de uno de los gigantes de la literatura estadounidense. «Extraordinaria... Indispensable para apreciar las increíbles vida y obra de Roth en su conjunto.» The New York Times Book Review El manuscrito de Un americano reposó intacto durante una década en los archivos de una oficina antes de caer en manos de Willing Davidson, un joven becario del departamento de ficción de The New Yorker quien, con una «creciente sensación de júbilo y de haber hecho un descubrimiento», reconoció que aquel manuscrito inédito poseía «un sorprendente vigor». Un americano...

Cuando Roma calla es un thriller policíaco que se adentra en las entrañas de la Iglesia Católica, donde sale a relucir una oscura trama de financiación ilegal, y de abusos a menores que durante años ha estado operando al margen de la ley, pero con el consentimiento y complicidad de altos cargos de la Curia Romana. A raíz de la aparición de un antiguo Guarda Suizo, a quien se creía muerto tras el asesinato de un Cardenal, se empieza a investigar a la Fraternità della Croce, una organización secreta a la que pertenecen varios eclesiásticos implicados en una red de ocultación de...

Desde que su madre los había dejado, Kelsey Shepherd vivía con su padre, Mark, que además era el director de su colegio. Kelsey quería a su padre y echaba mucho de menos a su madre, pero no le gustaba el secreto que su madre le había pedido que guardara. Meredith Foster, la profesora de Kelsey, parecía percibir que algo iba mal, y solía visitar a la niña. A Kelsey le gustaban aquellas visitas, así que se le ocurrió que quizá su padre y ella pudieran enamorarse, aunque se suponía que los directores y los profesores no debían besarse...