¡Melisande! ¿Qué son los sueños?

Hillel Halkin es un destacado escritor, traductor y ensayista estadounidense, conocido por su profundo conocimiento de la cultura y la literatura hebrea, así como por su trabajo en la literatura y el pensamiento judío. Nació el 3 de diciembre de 1939 en Nueva York, en el seno de una familia judía que fomentó su apreciación por la literatura desde una edad temprana.

Halkin asistió a la Universidad de Columbia, donde estudió literatura comparada. Su interés por la lengua hebrea y la cultura judía lo llevó a vivir en Israel desde 1968 hasta 1971, experiencia que sería fundamental en su desarrollo como escritor y traductor. Durante su estancia en Israel, Halkin trabajó como periodista y traductor, lo que le permitió profundizar en la literatura hebrea contemporánea y clásica.

Una de las contribuciones más significativas de Halkin es su trabajo como traductor de obras de autores hebreos a inglés. Entre sus traducciones más notables se encuentran obras de Shmuel Yosef Agnon, el ganador del Premio Nobel, así como la obra de Amos Oz y A.B. Yehoshua. Su labor de traducción ha sido elogiada por su fidelidad a los textos originales y su habilidad para capturar la esencia de la literatura hebrea.

Además de su trabajo como traductor, Halkin ha escrito varios ensayos y artículos que exploran temas como la identidad judía, el judaísmo en la diáspora y la relación entre la cultura judía y la cultura occidental. Su mirada crítica y reflexiva sobre estos temas ha encontrado eco en académicos y lectores por igual.

En 2000, Halkin publicó “El Judaísmo y el Mundo”, un ensayo que examina la relación del judaísmo con el resto del mundo y cómo se ha transformado a lo largo de la historia. Este libro es considerado una de sus obras más influyentes, ya que ofrece una visión provocativa y matizada de cómo el judaísmo puede coexistir con otras tradiciones culturales y religiosas.

Además de sus contribuciones literarias, Hillel Halkin es conocido por su crítica y análisis de la cultura contemporánea. A menudo escribe sobre temas de actualidad y cultura en varios periódicos y revistas, incluyendo el New York Times y Jewish Review of Books. Su estilo claro y accesible ha atraído a una amplia audiencia, lo que lo ha convertido en una voz respetada en el ámbito literario y cultural.

Halkin también ha sido un defensor de la literatura y la cultura israelíes en el extranjero, promoviendo el interés y el entendimiento por la rica tradición literaria de Israel entre los lectores no hebreos. Su labor ha ayudado a aumentar la visibilidad de autores israelíes en el ámbito internacional y ha contribuido al reconocimiento de la literatura hebrea como una parte esencial de la cultura mundial.

En su vida personal, Hillel Halkin ha compartido su amor por la cultura hebrea con su familia. Vive en Nueva York y continúa su trabajo literario y académico, explorando constantemente nuevos temas e ideas en sus escritos. Su compromiso con la literatura, la traducción y el pensamiento judío lo han consolidado como un destacado intelectual en el ámbito contemporáneo.

En resumen, Hillel Halkin es un escritor y traductor cuyo trabajo ha tenido un impacto significativo en la literatura hebrea y en la comprensión de la cultura judía en el mundo moderno. Su habilidad para conectar diferentes tradiciones culturales y su profundo conocimiento de la literatura lo posicionan como una figura influyente en el ámbito de las letras judías. A través de sus traducciones y ensayos, Halkin sigue siendo un puente entre el mundo judío y el resto de la cultura global.

Más de dos millones de lectores EL MEJOR BEVILACQUA | 5.a EDICIÓN "Lorenzo Silva retrata la Guardia Civil con un cuidado semejante al de Le Carré cuando escribe sobre el espionaje británico." Antonio Muñoz Molina Un varón de mediana edad aparece desnudo y brutalmente asesinado en una solitaria playa de Formentera. Según varios testimonios recogidos por la Guardia Civil de las islas, en los días previos se lo había visto en compañía de distintos jóvenes en locales de ambiente gay de Ibiza. Cuando sus jefes llaman a Bevilacqua para que se ocupe de la investigación y lo informan de...

ÉL ERA MUCHO MÁS DE LO QUE PARECÍA… El ejecutivo neoyorquino Darren Kaiser lo tenía todo: belleza, dinero, mujeres. Después de ser elegido Soltero del Año en una revista nacional, había decidido desaparecer... y mudarse a Seattle haciéndose pasar por un tipo mucho más formal. Pero no había contado con que conocería a Kate, su preciosa vecina, ante la que no le importaría desnudar su alma. Cuando Kate Monahan conoció a "Dean", no supo qué pensar de él. Aunque habían empezado con mal pie, Kate sabía que era buen tipo. Sólo le gustaría que se quitara aquella ropa tan formal...

A pesar de haber participado en las misiones más peligrosas, Kyle Landis no estaba preparado para verse convertido en padre. Pero cuando Phoebe Slater le contó que la niña que tenía a su cargo era hija suya, no encontró razones para dudar de ella. Dado que un Landis jamás eludía sus responsabilidades y pensaba que la familia era lo primero, casarse era la única salida. Pero una vez dicho el "sí, quiero", ¿estaría Phoebe dispuesta a ser la esposa de aquel comandante de aviación en todos los aspectos que Kyle había imaginado?

Lee Savage llegó a Montana hecho una furia reclamando lo que era suyo: El Rancho Shiloh y una novia virgen. Cuando era joven Ellie Shiloh había entrado en su vida, y ahora aquella promesa de proteger a la bella e inocente joven los ataba para siempre. La admiración que sentía por él ardía en los ojos sensuales de Ellie pero, para Lee, el matrimonio no tenía por qué significar amor. Aunque compartir el lecho matrimonial no era algo prohibido, Ellie ansiaba alcanzar las dulces sensaciones de su primer éxtasis. A pesar de que entre ellos reinaban el entendimiento y la complicidad, el...